Това ръководство ви превежда през настройката и конфигурирането на вашия Insurgency: Sandstorm dedicated сървър, хостван в Legion Hosting, включително Steam токени за удостоверяване, стартиращи променливи, карти и сценарии, режими на игра, допълнителни параметри за стартиране и как да се свържете. За дистанционно администриране на сървъра, вижте RCON (Remote Console) for Insurgency: Sandstorm.
Важно: Insurgency: Sandstorm сървърите се конфигурират изцяло чрез GPanel стартиращи променливи и параметри на командния ред. Няма редактируеми от потребителя конфигурационни файлове. Всички настройки се контролират от раздела Startup в GPanel.
Стъпка 1: Токени за удостоверяване
Insurgency: Sandstorm изисква два отделни Steam токена за удостоверяване, за да се появи вашият сървър в публичния браузър на сървърите. Без двата токена сървърът ще стартира и ще бъде играем чрез директна връзка, но няма да бъде показан публично.
Game Stats Token (GST)
GST е Game Server Login Token (GSLT), който идентифицира вашия сървър пред Steam.
- Влезте в своя Steam акаунт и посетете steamcommunity.com/dev/managegameservers.
- В полето App ID въведете
581330(Insurgency: Sandstorm Dedicated Server). - Въведете опционална бележка (напр.
Legion Insurgency Server) и кликнете Create. - Копирайте генерирания токен.
- В GPanel, отворете раздела Startup на вашия сървър и поставете токена в полето GST (Game Stats Token).
GSLT Auth Token (GSLTT)
GSLTT е втори токен, изискван специално от Insurgency: Sandstorm за удостоверяване в браузъра на сървърите.
- На същата страница Steam Game Server Account Management, създайте втори токен с App ID
581330. - Използвайте различна бележка (напр.
Legion Insurgency GSLT Auth), за да можете да ги различите. - Копирайте този втори токен.
- В раздела Startup на GPanel, поставете го в полето GSLTT (GSLT Auth Token).
И двата токена са задължителни. Ако полето GST или GSLTT е празно или невалидно, вашият сървър няма да се появи в публичния браузър на сървърите. Играчите ще могат да се присъединят само чрез директна връзка.
Изисквания за Steam акаунт: Вашият Steam акаунт трябва да бъде в добро състояние (без VAC банове) и трябва да притежава копие на Insurgency: Sandstorm, за да генерира токени. Всеки токен е свързан с един сървър. Можете да задържите до 1000 токена на акаунт.
Стъпка 2: Първо стартиране
- Влезте в GPanel и отидете до вашия Insurgency: Sandstorm сървър.
- Отидете на раздела Startup и попълнете най-малко вашите токени GST и GSLTT (вижте Стъпка 1).
- Кликнете Start на главната конзолна страница.
- При първоначално стартиране сървърът ще изтегли и инсталира всички файлове на играта. Това може да отнеме няколко минути в зависимост от скоростта на връзката на сървъра.
- Наблюдавайте изхода на конзолата. Когато видите ред, подобен на:
вашият сървър работи и е готов за връзки.LogOnline: OSS: Created session, starting...
За портовете: При споделен хостинг портовете се задават произволно от системата. Не можете да изберете специфични номера на портове. GPanel автоматично разпределя всички портове, от които вашият сървър се нуждае. Проверете раздела Network в GPanel, за да видите зададените си портове. Ако се нуждаете от специфични номера на портове, можете да закупите сървър с частен IP адрес.
Стъпка 3: GPanel стартиращи променливи
Цялата сървърна конфигурация се извършва чрез раздела Startup в GPanel. Налични са следните променливи:
| Променлива | По подразбиране | Описание |
|---|---|---|
HOSTNAME |
(името на вашия сървър) | Името, показвано в браузъра на сървърите. Задайте го на нещо описателно, за да могат играчите да намерят вашия сървър. |
MAP_NAME |
Canyon |
Картата за зареждане при стартиране на сървъра. Вижте секцията Карти и сценарии по-долу за всички налични карти. |
SCENARIO |
Scenario_Crossing_Checkpoint_Insurgents |
Пълният сценариен низ, който определя картата, режима на игра и фракцията. Вижте по-долу за конвенцията за именуване. |
MAX_PLAYERS |
28 |
Максимален брой играчи, разрешени на сървъра. Insurgency: Sandstorm поддържа до 28 играчи в PvP режими (до 8 в Co-op). |
GST |
(празно) | Game Stats Token. Задължителен, за да се появи сървърът в публичния браузър. Вижте Стъпка 1. |
GSLTT |
(празно) | GSLT Auth Token. Вторият задължителен токен за показване в публичния браузър. Вижте Стъпка 1. |
ADDSWITCHES |
(празно) | Допълнителни параметри на командния ред, предадени на сървъра. Използвайте това за разширена конфигурация като пароли, мутатори и геймплей настройки. Вижте секцията Конфигурация на сървъра по-долу. |
След промяна на която и да е стартираща променлива: Трябва да рестартирате сървъра си от GPanel, за да влязат в сила промените.
Стъпка 4: Карти и сценарии
Налични карти
Insurgency: Sandstorm идва със следните карти. Използвайте стойността Map Name в стартиращата променлива MAP_NAME:
| Map Name | Display Name | Обстановка |
|---|---|---|
Bab | Bab | Градски улици |
Canyon | Canyon | Пустинен каньон |
Citadel | Citadel | Планинска крепост |
Crossing | Crossing | Речно пресичане |
Farmhouse | Farmhouse | Селски комплекс |
Gap | Gap | Планински проход |
Hideout | Hideout | Село на скала |
Hillside | Hillside | Хълмист град |
Ministry | Ministry | Правителствена министерска сграда |
Outskirts | Outskirts | Покрайнини на пустинята |
Precinct | Precinct | Полицейски участък |
Refinery | Refinery | Петролна рафинерия |
Summit | Summit | Планински връх |
Tell | Tell | Пустинни руини |
Tideway | Tideway | Крайбрежна област |
Town | Town | Малък пустинен град |
Конвенция за именуване на сценарии
Променливата SCENARIO използва специфичен формат на именуване, който определя картата, режима на игра и началната фракция:
Scenario_<MapName>_<GameMode>_<Faction>- MapName -- името на картата (напр.
Crossing,Ministry,Farmhouse) - GameMode -- режимът на игра (напр.
Checkpoint,Push,Frontline) - Faction -- атакуващата/начална фракция:
SecurityилиInsurgents
Често срещани сценарии
| Сценарий | Карта | Режим | Фракция |
|---|---|---|---|
Scenario_Crossing_Checkpoint_Insurgents |
Crossing | Checkpoint | Insurgents атакуват |
Scenario_Crossing_Checkpoint_Security |
Crossing | Checkpoint | Security атакуват |
Scenario_Ministry_Checkpoint_Security |
Ministry | Checkpoint | Security атакуват |
Scenario_Farmhouse_Push_Insurgents |
Farmhouse | Push | Insurgents атакуват |
Scenario_Summit_Frontline |
Summit | Frontline | Симетричен |
Scenario_Hideout_Domination |
Hideout | Domination | Симетричен |
Scenario_Precinct_Skirmish |
Precinct | Skirmish | Симетричен |
Scenario_Bab_Push_Security |
Bab | Push | Security атакуват |
Scenario_Outskirts_Checkpoint_Insurgents |
Outskirts | Checkpoint | Insurgents атакуват |
Scenario_Tell_Checkpoint_Security |
Tell | Checkpoint | Security атакуват |
Забележка: Симетричните режими на игра като Frontline, Domination и Skirmish не включват суфикс за фракция, защото и двата отбора имат идентични цели. Асиметричните режими като Checkpoint и Push изискват да посочите коя фракция атакува.
Стъпка 5: Режими на игра
Insurgency: Sandstorm предлага няколко режима на игра в PvP и Co-op. Режимът на игра се определя от променливата SCENARIO.
PvP режими
| Режим | Играчи | Описание |
|---|---|---|
| Push | До 28 | Един отбор атакува последователно през обектите за цели, докато защитаващият отбор се опитва да ги спре. Атакуващият отбор получава допълнителни вълни подкрепления за всяка превзета цел. Класическото Insurgency изживяване. |
| Frontline | До 28 | Режим на дърпане на въжето, в който и двата отбора се борят за поредица от цели. Превземането на финалната цел на противника печели рунда. Подкрепленията са свързани с контрола над целите. |
| Skirmish | До 16 | По-малък по мащаб режим с три цели на страна и оръжеен склад. Унищожаването на склада на противника или превземането на всички цели печели рунда. Добър за по-малък брой играчи. |
| Firefight | До 16 | Три точки за превземане на картата без respawns. Задържането на всички три точки или елиминирането на отбора на противника печели рунда. Превземането на която и да е точка respawn-ва мъртвите съотборници. |
| Domination | До 28 | Бърз режим с три точки за превземане. Отборите печелят точки като задържат целите. Първият отбор, достигнал лимита на резултата, печели. Играчите respawn-ват на таймер. |
| Ambush | До 28 | Един отбор трябва да ескортира VIP играч до точка за извличане, докато другият отбор се опитва да елиминира VIP-а. |
Co-op режими
| Режим | Играчи | Описание |
|---|---|---|
| Checkpoint (Co-op) | До 8 | Играчите работят заедно срещу AI, за да превземат или унищожат поредица от цели. Най-популярният co-op режим. |
| Hardcore Checkpoint | До 8 | Същото като Checkpoint Co-op, но с по-наказателни настройки -- без HUD маркери, ограничени запаси и по-силен AI. |
| Survival | До 8 | Играчите започват с минимално оборудване и трябва да събират оръжия, докато изпълняват цели и се борят до точка за извличане. |
Имена на сценарии за Co-op: Co-op сценариите използват
CheckpointHardcore, CheckpointCoop или Survival като част от режима на игра. Например: Scenario_Crossing_CheckpointCoop_Security.
Стъпка 6: Конфигурация на сървъра чрез ADDSWITCHES
Тъй като Insurgency: Sandstorm не използва редактируеми конфигурационни файлове на сървъра, цялата разширена конфигурация се извършва чрез допълнителни параметри на командния ред в стартиращата променлива ADDSWITCHES.
Въведете параметрите в полето ADDSWITCHES на раздела Startup, разделени с интервали. Всеки параметър започва с - (тире).
Често срещани параметри
| Параметър | Описание |
|---|---|
-Password=YourPassword |
Задава парола, необходима за присъединяване към сървъра. Пропуснете напълно за публичен сървър. |
-MapCycle=MapCycle |
Указва файла с цикъл на картите за използване (отнася се за MapCycle.txt списък за обиколка). По подразбиране сървърът обикаля през наличните сценарии. |
-mutators=<list> |
Списък с мутатори, разделени със запетая, за активиране. Вижте по-долу за примери. |
-GameStats |
Активира проследяването на игровата статистика. Задължително заедно с валиден GST за класирана игра. |
-EnableCheats |
Активира команди за чийтове на сървъра. Не използвайте на публични сървъри. |
-Rcon |
Активира RCON (Remote Console) достъп. Трябва да се комбинира с -RconPassword. Вижте RCON (Remote Console) for Insurgency: Sandstorm за пълни подробности. |
-RconPassword=YourRconPass |
Задава RCON паролата. Задължително, ако е активиран -Rcon. |
-RconListenPort=<port> |
Указва RCON порта за слушане. Използва игровия query порт по подразбиране. |
Пример за ADDSWITCHES конфигурация
Типична конфигурация с парола на сървъра и активиран RCON:
-Password=MySecretPass -Rcon -RconPassword=MyRconPass -GameStatsПопулярни мутатори
Мутаторите променят правилата на геймплея. Предайте ги като списък, разделен със запетая, с параметъра -mutators:
-mutators=AllYouCanEat,AntiMaterielRiflesOnly| Мутатор | Описание |
|---|---|
AllYouCanEat |
Неограничени точки за зареждане на снаряжение. |
BoltActionsOnly |
Налични са само пушки с болтова система. |
Frenzy |
AI противниците се втурват с оръжия за близък бой в co-op. Хаотичен режим, любимец на феновете. |
Guerrillas |
Insurgent отборът може да използва само оръжия от по-нисък клас. |
HotPotato |
Само гранати и експлозиви. |
PistolsOnly |
Налични са само пистолети. |
ShotgunsOnly |
Налични са само пушки помпи. |
AntiMaterielRiflesOnly |
Налични са само анти-материел пушки (напр. M82). |
Vampirism |
Убиването на противници възстановява здравето. |
CompetitiveLoadouts |
Ограничава зареждането на снаряжение към състезателните правила. |
Мутатори и браузър на сървърите: Сървърите с мутатори могат да бъдат филтрирани отделно в браузъра в играта. Някои играчи специално търсят сървъри с мутатори, докато други ги филтрират.
Стъпка 7: Как да се свържете
Намерете IP адреса и зададения порт на вашия сървър в раздела Network в GPanel. Вижте How to Find Your Server IP and Port за подробности.
Чрез вградения браузър на сървърите в играта
- Стартирайте Insurgency: Sandstorm и кликнете Play от главното меню.
- Изберете Browse Servers (може да се наложи да погледнете под Multiplayer).
- Използвайте опциите за филтриране, за да търсите по име на сървър, режим на игра или карта.
- Намерете вашия сървър в списъка и кликнете Join.
Сървърът не се показва? Уверете се, че и токените GST, и GSLTT са зададени правилно в GPanel. Ако и двата токена са валидни и сървърът работи, той трябва да се появи в браузъра в рамките на няколко минути. Можете също да опитате да обновите браузъра или да проверите раздела Internet вместо Favourites.
Чрез директна връзка (Конзола)
- Стартирайте Insurgency: Sandstorm.
- Отворете конзолата в играта, като натиснете клавиша ` (тилда/backtick). Ако конзолата не се отвори, активирайте я в Settings > Game > Enable Console.
- Въведете следната команда, заменяйки IP и порта с вашите стойности от GPanel:
open YOUR.SERVER.IP:PORT - Ако сървърът има парола, използвайте:
open YOUR.SERVER.IP:PORT?Password=YourPassword
Свързани статии
- RCON (Remote Console) for Insurgency: Sandstorm
- How to Find Your Server IP and Port
- Server Startup Guide
- How to Upload Files via SFTP
Имате нужда от помощ?
Ако се сблъскате с проблем, който не е разгледан в това ръководство, нашият екип за поддръжка е на разположение, за да ви помогне.
Отворете тикет за поддръжка: https://legionhosting.net/submitticket.php
