Tämä opas käsittelee Space Engineers -dedikoidun palvelimesi asentamista ja määrittämistä Legion Hostingissa, mukaan lukien ensimmäinen käynnistys, GPanelin startup-muuttujat, XML-määritys, pelitilat, maailma-asetukset, yhdistäminen ja tallennusten hallinta. Modien asennukseen liittyen katso Space Engineers -modien asennus. Yleisten ongelmien osalta katso Space Engineers -vianmääritys.

Ensimmäinen käynnistys

Kun Space Engineers -palvelimesi otetaan käyttöön ensimmäistä kertaa, sen on asennettava pelitiedostot ja luotava alkuperäinen määrityksensä. Tämä tapahtuu automaattisesti ensimmäisellä käynnistyksellä.

1. Kirjaudu GPanel-paneeliin ja valitse Space Engineers -palvelimesi palvelinlistalta.
2. Klikkaa Start Console-välilehdellä. Palvelin lataa ja asentaa Space Engineers Dedicated Server -tiedostot SteamCMD:n kautta. Tämä voi kestää useita minuutteja ensimmäisellä ajokerralla.
3. Seuraa konsolin tulostetta edistymisen osalta. Kun näet viestin, joka ilmaisee palvelimen olevan valmis ja kuuntelevan yhteyksiä, alkuasennus on valmis.
4. Palvelin luo oletusmääritystiedostonsa, mukaan lukien SpaceEngineers-Dedicated.cfg ja oletusmaailman tallennus.

Palvelimen määritys -- GPanelin startup-muuttujat

Helpoin tapa määrittää Space Engineers -palvelimesi on GPanelin Startup-välilehden kautta. Nämä muuttujat otetaan käyttöön komentoriviargumentteina joka kerta, kun palvelin käynnistyy.

1. Pysäytä palvelimesi Console-välilehdeltä.
2. Siirry Startup-välilehdelle.
3. Säädä alla lueteltuja muuttujia tarpeen mukaan.
4. Palaa Console-välilehdelle ja klikkaa Start ottaaksesi muutokset käyttöön.

Edistynyt määritys -- SpaceEngineers-Dedicated.cfg

Hienojakoisempaa hallintaa varten voit muokata palvelimen XML-määritystiedostoa suoraan. Tämä tiedosto ohjaa asetuksia, joita ei ole näkyvillä GPanelin Startup-välilehdellä.

Määritystiedostoon pääsy

1. Pysäytä palvelimesi Console-välilehdeltä.
2. Klikkaa Files-välilehteä GPanelissa.
3. Etsi ja avaa SpaceEngineers-Dedicated.cfg palvelimesi juurihakemistossa.

Tärkeimmät määritysasetukset

Määritystiedosto käyttää XML-muotoa. Alla ovat yleisimmin säädetyt asetukset <SessionSettings>-lohkon sisällä:

Esimerkki määrityksen pätkästä:

<MyObjectBuilder_SessionSettings>
  <ServerName>My Legion SE Server</ServerName>
  <ServerDescription>A Space Engineers server by Legion Hosting</ServerDescription>
  <ServerPassword></ServerPassword>
  <MaxPlayers>16</MaxPlayers>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
  <PauseGameWhenEmpty>true</PauseGameWhenEmpty>
  <Administrators>
    <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  </Administrators>
</MyObjectBuilder_SessionSettings>

Adminien lisääminen

Myöntääksesi admin-oikeudet, lisää Steam64-tunnuksia <Administrators>-lohkon sisälle. Löydät Steam64-tunnuksesi etsimällä Steam-profiilisi osoitteesta steamid.io.

<Administrators>
  <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  <unsignedLong>76561198087654321</unsignedLong>
</Administrators>

Pelitilat

Space Engineers tarjoaa kaksi ensisijaista pelitilaa. Tila asetetaan, kun maailma luodaan ensimmäistä kertaa, ja sitä voidaan muuttaa määritystiedostossa tai GPanelin Startup-välilehdellä.

Maailma-asetukset -- Sandbox.sbc

Maailmakohtaiset asetukset tallennetaan Sandbox.sbc-tiedostoon maailmasi tallennuskansiossa. Nämä asetukset ohjaavat tietyn maailmasi ympäristöä, fysiikkaa ja pelitasapainoa.

Sandbox.sbc-tiedostoon pääsy

1. Pysäytä palvelimesi.
2. Avaa Files-välilehti GPanelissa.
3. Siirry maailman tallennuskansioon (tyypillisesti GPanelissa näkyvässä polussa tai Saves/-hakemiston sisällä).
4. Avaa Sandbox.sbc tiedostoeditorissa.

Tärkeimmät maailma-asetukset

Seuraavat asetukset löytyvät Sandbox.sbc-tiedoston <SessionSettings>-lohkon sisältä:

Esimerkki maailma-asetusten pätkästä:

<SessionSettings>
  <GameMode>Survival</GameMode>
  <InventorySizeMultiplier>3</InventorySizeMultiplier>
  <AssemblerSpeedMultiplier>3</AssemblerSpeedMultiplier>
  <AssemblerEfficiencyMultiplier>3</AssemblerEfficiencyMultiplier>
  <RefinerySpeedMultiplier>3</RefinerySpeedMultiplier>
  <WelderSpeedMultiplier>2</WelderSpeedMultiplier>
  <GrinderSpeedMultiplier>2</GrinderSpeedMultiplier>
  <MaxFloatingObjects>56</MaxFloatingObjects>
  <EnvironmentHostility>NORMAL</EnvironmentHostility>
  <ProceduralDensity>0.35</ProceduralDensity>
  <EnableSpiders>true</EnableSpiders>
  <EnableWolves>true</EnableWolves>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
</SessionSettings>

Kuinka yhdistää

Vaihtoehto A -- Steamin palvelinselain

1. Avaa Steam ja klikkaa View > Game Servers (tai View > Servers vanhemmissa Steam-versioissa).
2. Klikkaa Favorites-välilehteä, sitten klikkaa Add a Server.
3. Syötä palvelimesi IP ja portti (löytyvät GPanelin Network-välilehdeltä) ja klikkaa Add this address to favorites.
4. Valitse palvelin suosikkilistaltasi ja klikkaa Connect.

Vaihtoehto B -- Pelinsisäinen palvelinselain

1. Käynnistä Space Engineers ja klikkaa Join Game päävalikosta.
2. Käytä palvelinselaimessa hakukenttää löytääksesi palvelimesi nimen perusteella.
3. Valitse palvelimesi ja klikkaa Join World.
4. Jos palvelimella on salasana, sinua pyydetään syöttämään se.

Vaihtoehto C -- Suora yhdistäminen IP:n kautta

1. Käynnistä Space Engineers ja klikkaa Join Game päävalikosta.
2. Klikkaa Direct Connect -välilehteä (tai syötä IP haku-/suodatuskenttään).
3. Syötä palvelimesi IP ja peliportti GPanelin Network-välilehdeltä:

   <your-server-ip>:<your-game-port>

4. Klikkaa Join World ja syötä palvelimen salasana, jos sitä pyydetään.

Tallennusten hallinta

Automaattinen tallennus

Space Engineers tallentaa automaattisesti <AutoSaveInMinutes>-asetuksessa määritetyllä välillä (oletus: 5 minuuttia). Automaattiset tallennukset ylikirjoittavat nykyisen maailman tallennuksen. Voit säätää tätä väliä tiedostossa SpaceEngineers-Dedicated.cfg tai GPanelin Startup-välilehdellä.

Tallennustiedoston sijainti

Maailmatallennukset säilytetään palvelimella maailman tallennushakemistossa. Tarkka polku riippuu palvelinmäärityksestäsi, mutta se löytyy tyypillisesti Saves/- tai instanssihakemiston sisältä, joka näkyy GPanelin Files-välilehdellä. Jokaisella maailmalla on oma kansionsa, joka sisältää:

Maailmasi varmuuskopiointi

1. Pysäytä palvelimesi Console-välilehdeltä varmistaaksesi, ettei tallennukseen kirjoiteta.
2. Yhdistä palvelimellesi SFTP:n kautta. Katso ohjeet kohdasta Kuinka ladata tiedostoja SFTP:n kautta.
3. Siirry maailman tallennuskansioon.
4. Lataa koko maailmakansio paikalliselle koneellesi. Tämä sisältää kaikki .sbc-, .sbs- ja .vx2-tiedostot.

Varmuuskopion palauttaminen

1. Pysäytä palvelimesi.
2. Yhdistä SFTP:n kautta.
3. Siirry maailman tallennuskansioon.
4. Korvaa olemassa olevat tallennustiedostot varmuuskopiotiedostoillasi. Varmista, että lataat kaikki varmuuskopion tiedostot (.sbc-, .sbs- ja .vx2-tiedostot).
5. Käynnistä palvelin GPanelista. Se lataa palautetun maailman.

Maailman siirtäminen yksinpelistä

Voit ladata yksinpelimaailman dedikoidulle palvelimellesi:

1. Etsi paikalliselta koneeltasi Space Engineers -tallennuskansiosi (tyypillisesti %AppData%/SpaceEngineers/Saves/).
2. Etsi maailmakansio, jonka haluat ladata.
3. Pysäytä palvelimesi ja yhdistä SFTP:n kautta.
4. Lataa koko maailmakansio palvelimen tallennushakemistoon.
5. Päivitä World Name GPanelin Startup-välilehdellä tai tiedostossa SpaceEngineers-Dedicated.cfg vastaamaan ladatun kansion nimeä.
6. Käynnistä palvelin.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Space Engineers -modien asennus
• Space Engineers -vianmääritys
• Kuinka löydät palvelimesi IP-osoitteen ja portin
• Kuinka ladata tiedostoja SFTP:n kautta
• Palvelimen käynnistysopas

Tarvitsetko apua?

Jos koet edelleen ongelmia Space Engineers -palvelimesi kanssa, tukitiimimme on käytettävissäsi auttamaan.