Αυτός ο οδηγός καλύπτει όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για την εγκατάσταση και τη διαμόρφωση του αποκλειστικού διακομιστή Avorion στο Legion Hosting. Το Avorion είναι ένα διαστημικό sandbox παιχνίδι όπου οι παίκτες σχεδιάζουν πλοία, εξερευνούν έναν διαδικαστικά δημιουργημένο γαλαξία, εμπορεύονται, εξορύσσουν και πολεμούν σε ένα ανοιχτό σύμπαν. Για τη διαχείριση του διακομιστή σας μόλις λειτουργήσει, δείτε τον οδηγό μας Εντολές Διαχειριστή Avorion.
Τι είναι το Avorion;
Το Avorion είναι ένα διαστημικό sandbox παιχνίδι που αναπτύχθηκε από την Boxelware, όπου οι παίκτες κατασκευάζουν πλοία από μεμονωμένα τοποθετήσιμα μπλοκ, εξερευνούν έναν τεράστιο διαδικαστικά δημιουργημένο γαλαξία, εμπορεύονται πόρους, εξορύσσουν αστεροειδείς και εμπλέκονται σε μάχες με πειρατές και άλλες φατρίες. Ο γαλαξίας χωρίζεται σε τομείς που επικεντρώνονται γύρω από ένα μυστηριώδες φράγμα στον πυρήνα, και οι παίκτες πρέπει να προοδεύσουν μέσα από ολοένα και πιο πολύτιμα υλικά για να φτάσουν στο κέντρο.
Τα βασικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν:
- Κατασκευή Πλοίων — Σχεδιάστε πλοία μπλοκ προς μπλοκ με λειτουργικά εξαρτήματα όπως πυργίσκους, κινητήρες, ασπίδες και χώρους φορτίου
- Διαδικαστικός Γαλαξίας — Ένας τεράστιος γαλαξίας με εκατοντάδες τομείς που περιέχουν σταθμούς, αστεροειδείς, σκουληκότρυπες και εδάφη φατριών
- Οικονομία & Εμπόριο — Δυναμική οικονομία με προσφορά και ζήτηση σε όλους τους τομείς· κατασκευάστε τους δικούς σας εμπορικούς σταθμούς
- Μάχη — Διαστημική μάχη σε πραγματικό χρόνο με προσαρμόσιμους πυργίσκους όπλων και διαχείριση στόλου
- Multiplayer — Συνεργατικό και ανταγωνιστικό gameplay σε αποκλειστικούς διακομιστές με μόνιμους γαλαξίες
Πρώτη Εκκίνηση
Όταν ο διακομιστής Avorion προβλέπεται στο Legion Hosting, έρχεται προδιαμορφωμένος και έτοιμος προς εκκίνηση. Για να θέσετε τον διακομιστή σας σε λειτουργία για πρώτη φορά:
- Συνδεθείτε στο GPanel στο gpanel.legionhosting.net
- Επιλέξτε τον διακομιστή Avorion από τη λίστα διακομιστών
- Ελέγξτε τις Μεταβλητές Εκκίνησης για να ορίσετε το όνομα του γαλαξία, το seed και άλλες προτιμήσεις πριν την πρώτη εκκίνηση
- Κάντε κλικ στο Start για να εκκινήσετε τον διακομιστή
- Ο διακομιστής θα δημιουργήσει το seed του γαλαξία και τα προεπιλεγμένα αρχεία διαμόρφωσης κατά την πρώτη εκκίνηση — αυτό μπορεί να διαρκέσει ένα λεπτό
- Μόλις η κονσόλα εμφανίσει το
Server startup complete, οι παίκτες μπορούν να συνδεθούν
Μεταβλητές Εκκίνησης GPanel
Το GPanel παρέχει μεταβλητές εκκίνησης που σας επιτρέπουν να διαμορφώσετε βασικές παραμέτρους διακομιστή χωρίς να επεξεργάζεστε αρχεία απευθείας. Αυτές είναι οι πιο συνηθισμένες μεταβλητές εκκίνησης για το Avorion:
| Μεταβλητή | Περιγραφή | Παράδειγμα |
|---|---|---|
GALAXY_NAME |
Όνομα του γαλαξία (επίσης το όνομα του φακέλου αποθήκευσης) | avorion_galaxy |
SERVER_NAME |
Όνομα που εμφανίζεται στον περιηγητή διακομιστών | Legion Avorion Server |
SEED |
Seed δημιουργίας γαλαξία (καθορίζει τη διάταξη και το περιεχόμενο των τομέων) | abc123 |
MAX_PLAYERS |
Μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων παικτών | 20 |
DIFFICULTY |
Επίπεδο δυσκολίας διακομιστή (επηρεάζει τη δύναμη των εχθρών και τη λεία) | 1 |
GAME_PORT |
Κύρια θύρα UDP για την κίνηση παιχνιδιού (συνήθως ορίζεται αυτόματα) | 27000 |
SERVER_PASSWORD |
Κωδικός πρόσβασης που απαιτείται για σύνδεση (αφήστε κενό για δημόσιο) | secret123 |
PVP |
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της μάχης παίκτη εναντίον παίκτη | true |
LISTED |
Εάν ο διακομιστής εμφανίζεται στον δημόσιο περιηγητή διακομιστών | true |
server.ini. Εάν μια ρύθμιση δεν συμπεριφέρεται όπως αναμένεται, ελέγξτε πρώτα τις μεταβλητές εκκίνησής σας.
Διαμόρφωση Διακομιστή (server.ini)
Η κύρια διαμόρφωση διακομιστή αποθηκεύεται στο server.ini, που βρίσκεται στον φάκελο αποθήκευσης του γαλαξία. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το αρχείο μέσω του File Manager του GPanel. Το αρχείο δημιουργείται αυτόματα κατά την πρώτη εκκίνηση.
# Avorion Server Configuration (server.ini)
# Server Identity
name=Avorion Server
description=A Legion Hosting Avorion Server
password=
maxPlayers=20
# Network
port=27000
steamQueryPort=27001
broadcastInterval=5
listed=true
# Gameplay
difficulty=1
pvp=true
seed=abc123
infiniteResources=false
collisionDamage=1
sameStartSector=true
# Performance
workerThreads=2
generatorThreads=2
Επεξήγηση Ρυθμίσεων Διαμόρφωσης
| Ρύθμιση | Προεπιλογή | Περιγραφή |
|---|---|---|
name |
Avorion Server | Όνομα διακομιστή που εμφανίζεται στον περιηγητή διακομιστών. Επιλέξτε κάτι περιγραφικό για την κοινότητά σας. |
description |
(κενό) | Περιγραφή διακομιστή που εμφανίζεται στον περιηγητή διακομιστών. Χρησιμοποιήστε την για να διαφημίσετε τους κανόνες ή τα χαρακτηριστικά του διακομιστή σας. |
password |
(κενό) | Κωδικός πρόσβασης διακομιστή. Αφήστε κενό για δημόσιο διακομιστή. Οι παίκτες πρέπει να τον εισαγάγουν για να συνδεθούν. |
maxPlayers |
20 | Μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων παικτών. Μεγαλύτεροι αριθμοί αυξάνουν τη χρήση πόρων του διακομιστή. |
port |
27000 | Κύρια θύρα UDP για την κίνηση παιχνιδιού. Συνήθως διαχειρίζεται αυτόματα από το GPanel. |
steamQueryPort |
27001 | Θύρα που χρησιμοποιείται για ερωτήματα του περιηγητή διακομιστών Steam. Συνήθως θύρα παιχνιδιού + 1. |
listed |
true | Εάν ο διακομιστής εμφανίζεται στον δημόσιο περιηγητή διακομιστών. Ορίστε σε false για ιδιωτικούς διακομιστές. |
difficulty |
1 | Δυσκολία διακομιστή. Επηρεάζει τους ρυθμούς εμφάνισης εχθρών, την επιθετικότητα του AI και την ποιότητα της λείας. Εύρος: -3 (πιο εύκολο) έως 3 (πιο δύσκολο). |
pvp |
true | Ενεργοποιεί τη μάχη παίκτη εναντίον παίκτη. Όταν είναι false, οι παίκτες δεν μπορούν να βλάψουν τα πλοία του ενός τον άλλον. |
seed |
(τυχαίο) | Seed δημιουργίας γαλαξία. Το ίδιο seed παράγει την ίδια διάταξη γαλαξία. Μπορεί να είναι οποιαδήποτε συμβολοσειρά ή αριθμός. |
infiniteResources |
false | Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι παίκτες έχουν απεριόριστους πόρους κατασκευής. Κυρίως για σκοπούς δημιουργικότητας/δοκιμών. |
collisionDamage |
1 | Πολλαπλασιαστής για τη ζημιά σύγκρουσης μεταξύ πλοίων και αντικειμένων. Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη ζημιά σύγκρουσης. |
sameStartSector |
true | Όταν είναι ενεργοποιημένο, όλοι οι νέοι παίκτες εμφανίζονται στον ίδιο αρχικό τομέα. Όταν είναι απενεργοποιημένο, οι παίκτες εμφανίζονται σε τυχαίους εξωτερικούς τομείς. |
workerThreads |
2 | Αριθμός worker threads για την προσομοίωση διακομιστή. Αυξήστε για καλύτερη απόδοση σε διακομιστές πολλαπλών πυρήνων. |
generatorThreads |
2 | Αριθμός threads που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία νέων τομέων. Περισσότερα threads επιταχύνουν τη δημιουργία τομέων όταν οι παίκτες εξερευνούν. |
Ρυθμίσεις Δυσκολίας
Το σύστημα δυσκολίας του Avorion χρησιμοποιεί μια αριθμητική κλίμακα που επηρεάζει πολλαπλές πτυχές του gameplay:
| Δυσκολία | Τιμή | Επίδραση |
|---|---|---|
| Beginner | -3 | Πολύ αδύναμοι εχθροί, άφθονοι πόροι, ελάχιστες επιθέσεις πειρατών |
| Easy | -2 | Πιο αδύναμοι εχθροί, περισσότεροι πόροι, λιγότερες συναντήσεις με πειρατές |
| Normal | 0 | Ισορροπημένο gameplay με τυπική δύναμη εχθρών και διαθεσιμότητα πόρων |
| Veteran | 1 | Ισχυρότεροι εχθροί, μειωμένη λεία, πιο συχνές επιθέσεις πειρατών |
| Expert | 2 | Σημαντικά ισχυρότεροι εχθροί, σπάνιοι πόροι υψηλής βαθμίδας |
| Insane | 3 | Μέγιστη δυσκολία με εξαιρετικά ισχυρούς εχθρούς και σπάνιους πόρους |
Διαμόρφωση PvP
Το Avorion προσφέρει ευέλικτες ρυθμίσεις PvP για να ταιριάζουν σε διαφορετικά στυλ παιχνιδιού:
- PvP Ενεργοποιημένο (
pvp=true) — Οι παίκτες μπορούν να επιτεθούν και να καταστρέψουν τα πλοία και τους σταθμούς του ενός τον άλλον. Καλό για ανταγωνιστικούς διακομιστές. - PvP Απενεργοποιημένο (
pvp=false) — Οι παίκτες δεν μπορούν να βλάψουν ο ένας τον άλλον. Ιδανικό για συνεργατικούς διακομιστές PvE που επικεντρώνονται στην εξερεύνηση και την κατασκευή.
Πώς να Συνδεθείτε
Μόλις ο διακομιστής σας λειτουργεί, οι παίκτες μπορούν να συνδεθούν χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες μεθόδους:
Μέσω του Περιηγητή Διακομιστών Steam
- Εκκινήστε το Avorion από το Steam
- Από το κύριο μενού, κάντε κλικ στο Multiplayer
- Κάντε κλικ στο Join Game
- Χρησιμοποιήστε τη γραμμή αναζήτησης για να βρείτε τον διακομιστή σας με το όνομα
- Επιλέξτε τον διακομιστή και κάντε κλικ στο Join
- Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης εάν έχει οριστεί
Μέσω Direct Connect
- Εκκινήστε το Avorion από το Steam
- Από το κύριο μενού, κάντε κλικ στο Multiplayer
- Κάντε κλικ στο Direct Connect
- Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP και τη θύρα του διακομιστή σας (π.χ.
192.168.1.100:27000) - Κάντε κλικ στο Connect
Server startup complete στην κονσόλα). Το Avorion χρησιμοποιεί πρωτόκολλο UDP. Εάν ο διακομιστής δεν εμφανίζεται στον περιηγητή, επαληθεύστε ότι το listed έχει οριστεί σε true στη διαμόρφωσή σας, και δοκιμάστε Direct Connect με την ακριβή IP και θύρα από το GPanel.
Τοποθεσία Αποθήκευσης και Διαχείριση
Το Avorion αποθηκεύει δεδομένα γαλαξία, δεδομένα παικτών και πληροφορίες τομέων στον φάκελο αποθήκευσης του γαλαξία. Η κατανόηση της δομής βοηθά με τα αντίγραφα ασφαλείας και την αντιμετώπιση προβλημάτων.
Δομή Αρχείου Αποθήκευσης
galaxies/
your_galaxy_name/
server.ini <-- Server configuration
admin.xml <-- Admin player list
banlist.txt <-- Banned players
whitelist.txt <-- Whitelisted players (if enabled)
modconfig.lua <-- Mod configuration
players/ <-- Individual player save data
sectors/ <-- Sector data (generated as players explore)
factions/ <-- Faction relationship data
Διαδικασίες Αντιγράφων Ασφαλείας
- Χρησιμοποιήστε την ενσωματωμένη λειτουργία backup του GPanel για να δημιουργήσετε στιγμιότυπα πριν από σημαντικές αλλαγές
- Κατεβάστε ολόκληρο τον φάκελο γαλαξία μέσω SFTP για τοπικά αντίγραφα ασφαλείας
- Ο διακομιστής αποθηκεύει αυτόματα τους τομείς καθώς οι παίκτες τους εγκαταλείπουν
- Μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια χειροκίνητη αποθήκευση χρησιμοποιώντας την εντολή
/saveστην κονσόλα διακομιστή - Πάντα να δημιουργείτε αντίγραφο ασφαλείας πριν από ενημερώσεις παιχνιδιού, αλλαγές mod ή επαναφορές γαλαξία
Επαναφορά του Γαλαξία
Για να ξεκινήσετε με έναν νέο γαλαξία:
- Σταματήστε τον διακομιστή στο GPanel
- Ανοίξτε το File Manager
- Μεταβείτε στον κατάλογο
galaxies/ - Διαγράψτε ή μετονομάστε τον φάκελο γαλαξία που θέλετε να επαναφέρετε
- Προαιρετικά αλλάξτε τη μεταβλητή εκκίνησης
SEEDγια διαφορετική διάταξη γαλαξία - Εκκινήστε τον διακομιστή — θα δημιουργηθεί ένας νέος γαλαξίας
Παράγοντες Απόδοσης
- Προσομοίωση τομέα — Μόνο οι τομείς με παίκτες μέσα προσομοιώνονται ενεργά. Η απόδοση κλιμακώνεται ανάλογα με το πόσο διασκορπισμένοι είναι οι παίκτες στον γαλαξία.
- Πολυπλοκότητα πλοίου — Πολύ μεγάλα πλοία με χιλιάδες μπλοκ αυξάνουν το φορτίο προσομοίωσης τομέα. Εξετάστε το ενδεχόμενο να ορίσετε όρια αριθμού μπλοκ για την κοινότητά σας.
- Worker threads — Αυξήστε τα
workerThreadsεάν ο διακομιστής σας διαθέτει πολλαπλούς πυρήνες CPU. Αυτό βοηθά με την προσομοίωση τομέα όταν πολλοί παίκτες είναι ενεργοί σε διαφορετικούς τομείς. - Generator threads — Αυξήστε τα
generatorThreadsεάν οι παίκτες αντιμετωπίζουν καθυστέρηση όταν εισέρχονται σε ανεξερεύνητους τομείς. Περισσότερα threads επιταχύνουν τη διαδικαστική δημιουργία. - Mods — Ορισμένα mods μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά την απόδοση του διακομιστή. Δοκιμάστε νέα mods με μια μικρή ομάδα πριν τα αναπτύξετε σε ολόκληρη την κοινότητά σας.
Σχετικά Άρθρα
- Εντολές Διαχειριστή Avorion
- Πώς να Βρείτε την IP και τη Θύρα του Διακομιστή σας
- Πώς να Ανεβάσετε Αρχεία μέσω SFTP
- Ξεκινώντας με τον Νέο σας Διακομιστή
Χρειάζεστε Βοήθεια;
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τον διακομιστή Avorion ή χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια, η ομάδα υποστήριξής μας είναι εδώ για να βοηθήσει. Υποβάλετε ένα αίτημα υποστήριξης και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατό.