Αυτός ο οδηγός καλύπτει όλες τις εντολές διαχειριστή, την υποστήριξη mod και τα εργαλεία διαχείρισης διακομιστή που είναι διαθέσιμα για τον αποκλειστικό διακομιστή Avorion στο Legion Hosting. Μάθετε πώς να διαχειρίζεστε παίκτες, να ελέγχετε τον γαλαξία, να εγκαθιστάτε mods και να αντιμετωπίζετε συνηθισμένα προβλήματα. Για την αρχική εγκατάσταση και διαμόρφωση του διακομιστή, δείτε τον οδηγό μας Οδηγός Εγκατάστασης Διακομιστή Avorion.
Ρύθμιση Διαχειριστή
Το Avorion χρησιμοποιεί ένα σύστημα διαχειριστών βασισμένο σε XML που παραχωρεί συγκεκριμένα αυξημένα δικαιώματα σε παίκτες. Οι διαχειριστές ορίζονται στο αρχείο admin.xml ή μπορούν να προστεθούν μέσω εντολών εντός παιχνιδιού.
Προσθήκη Διαχειριστών μέσω admin.xml
Το αρχείο admin.xml βρίσκεται στον φάκελο αποθήκευσης του γαλαξία σας (π.χ. galaxies/your_galaxy_name/admin.xml). Μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτό το αρχείο μέσω του File Manager του GPanel.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<admin>
<admin id="76561198012345678" />
<admin id="76561198087654321" />
</admin>
Κάθε καταχώρηση <admin> περιέχει το Steam ID ενός παίκτη (μορφή SteamID64). Για να βρείτε το Steam ID ενός παίκτη:
- Μεταβείτε στο προφίλ Steam του παίκτη
- Εάν το URL του προφίλ τους χρησιμοποιεί προσαρμοσμένο όνομα, χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο αναζήτησης SteamID για να βρείτε το SteamID64 τους
- Το SteamID64 είναι ένας 17ψήφιος αριθμός που ξεκινά με
7656119
Προσθήκη Διαχειριστών Εντός Παιχνιδιού
Εάν είστε ήδη διαχειριστής, μπορείτε να προσθέσετε άλλους διαχειριστές χρησιμοποιώντας την εντολή συνομιλίας εντός παιχνιδιού:
/admin <playerName>
Αυτό προσθέτει αμέσως τον καθορισμένο παίκτη στη λίστα διαχειριστών χωρίς να απαιτείται επανεκκίνηση του διακομιστή.
admin.xml απευθείας μέσω του File Manager του GPanel, καθώς δεν υπάρχουν ακόμη διαχειριστές για να εκτελέσουν την εντολή εντός παιχνιδιού. Αφού προσθέσετε το Steam ID σας και επανεκκινήσετε τον διακομιστή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εντολές εντός παιχνιδιού για να προσθέσετε επιπλέον διαχειριστές.
Συνηθισμένες Εντολές Διαχειριστή
Οι εντολές διαχειριστή εισάγονται στη συνομιλία εντός παιχνιδιού (πατήστε Enter για να ανοίξετε τη συνομιλία) με ένα πρόθεμα /. Αυτές μπορούν επίσης να εκτελεστούν από την κονσόλα διακομιστή του GPanel.
Διαχείριση Παικτών
| Εντολή | Περιγραφή |
|---|---|
/kick <name> |
Αποβάλλει έναν παίκτη από τον διακομιστή. Μπορεί να επανασυνδεθεί αμέσως. |
/ban <name> |
Αποκλείει έναν παίκτη από τον διακομιστή. Το Steam ID του προστίθεται στο banlist.txt. |
/unban <steamid> |
Αφαιρεί τον αποκλεισμό ενός παίκτη βάσει του Steam ID του. |
/admin <name> |
Παραχωρεί δικαιώματα διαχειριστή σε έναν παίκτη. |
/removeadmin <name> |
Αφαιρεί δικαιώματα διαχειριστή από έναν παίκτη. |
/say <message> |
Μεταδίδει ένα μήνυμα σε όλους τους παίκτες του διακομιστή. |
/players |
Εμφανίζει όλους τους συνδεδεμένους παίκτες με τα Steam ID τους και τον τρέχοντα τομέα. |
/whisper <name> <message> |
Στέλνει ένα ιδιωτικό μήνυμα σε έναν συγκεκριμένο παίκτη. |
Έλεγχος Διακομιστή
| Εντολή | Περιγραφή |
|---|---|
/save |
Αποθηκεύει χειροκίνητα όλους τους φορτωμένους τομείς και τα δεδομένα παικτών στον δίσκο. |
/stop |
Αποθηκεύει με ασφάλεια όλα τα δεδομένα και τερματίζει τον διακομιστή. |
/seed |
Εμφανίζει το τρέχον seed του γαλαξία. |
/status |
Εμφανίζει την κατάσταση του διακομιστή, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού παικτών, των φορτωμένων τομέων και των μετρήσεων απόδοσης. |
/difficulty <value> |
Αλλάζει το επίπεδο δυσκολίας του διακομιστή (-3 έως 3). Τίθεται σε ισχύ για νέους τομείς που δημιουργούνται. |
/pvp <on|off> |
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη μάχη παίκτη εναντίον παίκτη. |
/maxplayers <number> |
Αλλάζει τον μέγιστο αριθμό παικτών ενώ ο διακομιστής λειτουργεί. |
/password <password> |
Ορίζει ή αλλάζει τον κωδικό πρόσβασης του διακομιστή. Αφήστε κενό για να αφαιρέσετε τον κωδικό πρόσβασης. |
Τηλεμεταφορά και Πλοήγηση
| Εντολή | Περιγραφή |
|---|---|
/tp <x> <y> |
Τηλεμεταφέρει τον εαυτό σας στις συντεταγμένες τομέα (x, y). |
/tp <playerName> |
Τηλεμεταφέρει τον εαυτό σας στην τοποθεσία ενός άλλου παίκτη. |
/tp <playerName> <x> <y> |
Τηλεμεταφέρει έναν συγκεκριμένο παίκτη σε συντεταγμένες τομέα. |
/give <playerName> <amount> <material> |
Δίνει πόρους σε έναν παίκτη. Υλικά: Iron, Titanium, Naonite, Trinium, Xanion, Ogonite, Avorion. |
Διαχείριση Γαλαξία
Ως διαχειριστής, έχετε εργαλεία για να διαχειρίζεστε τη δομή του γαλαξία και τους τομείς.
Διαχείριση Τομέων
| Εντολή | Περιγραφή |
|---|---|
/sector |
Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με τον τρέχοντα τομέα σας (συντεταγμένες, οντότητες, φατρίες). |
/regeneratesector <x> <y> |
Αναγεννά έναν τομέα, επαναφέροντάς τον στη διαδικαστικά δημιουργημένη κατάστασή του. Προειδοποίηση: Καταστρέφει όλες τις κατασκευές που έχουν φτιάξει οι παίκτες σε αυτόν τον τομέα. |
/clearsector <x> <y> |
Αφαιρεί όλες τις οντότητες από έναν τομέα, αφήνοντάς τον κενό. |
Βαθμίδες Υλικών
Ο γαλαξίας του Avorion είναι οργανωμένος σε δακτυλίους αυξανόμενων βαθμίδων υλικών, που ακτινοβολούν προς τα μέσα προς το φράγμα στον πυρήνα. Η κατανόηση αυτού βοηθά κατά την τηλεμεταφορά παικτών ή τη διαχείριση του περιεχομένου τομέων.
| Υλικό | Βαθμίδα | Δακτύλιος Γαλαξία | Χρώμα |
|---|---|---|---|
| Iron | 0 | Εξώτατος δακτύλιος | Γκρι |
| Titanium | 1 | Δεύτερος δακτύλιος | Λευκό |
| Naonite | 2 | Τρίτος δακτύλιος | Πράσινο |
| Trinium | 3 | Τέταρτος δακτύλιος | Μπλε |
| Xanion | 4 | Πέμπτος δακτύλιος | Κίτρινο |
| Ogonite | 5 | Έκτος δακτύλιος | Πορτοκαλί |
| Avorion | 6 | Πυρήνας (πέρα από το φράγμα) | Χρυσό |
Υποστήριξη Mod και Workshop
Το Avorion έχει ισχυρή υποστήριξη Steam Workshop, επιτρέποντάς σας να επεκτείνετε τον διακομιστή σας με mods που έχουν δημιουργηθεί από την κοινότητα.
Εγκατάσταση Mods
- Βρείτε το mod που θέλετε στο Steam Workshop για το Avorion
- Σημειώστε το Workshop ID από το URL του mod (ο αριθμός στο τέλος)
- Σταματήστε τον διακομιστή στο GPanel
- Ανοίξτε το File Manager του GPanel
- Μεταβείτε στον κατάλογο
galaxies/your_galaxy_name/ - Επεξεργαστείτε το αρχείο
modconfig.lua(δημιουργήστε το εάν δεν υπάρχει) - Προσθέστε το Workshop ID του mod στη διαμόρφωση
- Εκκινήστε τον διακομιστή — το mod θα ληφθεί αυτόματα
Μορφή modconfig.lua
-- Avorion Mod Configuration
modLocation = ""
forceEnabling = false
mods =
{
{workshopid = "1234567890"},
{workshopid = "0987654321"},
{workshopid = "1122334455"},
}
Συμβουλές Διαχείρισης Mod
- Προσθέτετε mods ένα κάθε φορά και δοκιμάζετε μετά από κάθε προσθήκη για να εντοπίσετε προβλήματα συμβατότητας
- Ορισμένα mods απαιτούν επαναφορά του γαλαξία για να τεθούν πλήρως σε ισχύ (ειδικά αυτά που τροποποιούν τη δημιουργία τομέων)
- Ελέγξτε τα σχόλια και τις περιγραφές των mod για γνωστές ασυμβατότητες πριν την εγκατάσταση
- Διατηρήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας του
modconfig.luaκαι του φακέλου γαλαξία σας πριν την προσθήκη ή αφαίρεση mods - Τα mods μόνο για την πλευρά του διακομιστή δεν απαιτούν από τους πελάτες να τα εγκαταστήσουν, αλλά τα περισσότερα mods gameplay χρειάζονται και τις δύο πλευρές
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Ο Διακομιστής Δεν Εμφανίζεται στον Περιηγητή
- Επαληθεύστε ότι το
listed=trueστοserver.iniή στις μεταβλητές εκκίνησής σας - Ελέγξτε ότι η θύρα query Steam (
steamQueryPort) είναι προσβάσιμη — αυτή είναι συνήθως η θύρα παιχνιδιού σας + 1 - Περιμένετε 2-3 λεπτά μετά την εκκίνηση του διακομιστή για να διαδοθεί η καταχώρηση Steam
- Δοκιμάστε να συνδεθείτε μέσω Direct Connect για να επιβεβαιώσετε ότι ο διακομιστής λειτουργεί
- Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής έχει ξεκινήσει πλήρως ελέγχοντας για το
Server startup completeστην κονσόλα
Καταρρεύσεις Διακομιστή
Εάν ο διακομιστής Avorion καταρρέει, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής καταρρεύσεων — Αναζητήστε στην κονσόλα του GPanel και στον φάκελο
logs/εντός του καταλόγου γαλαξία σας για μηνύματα σφάλματος - Αφαιρέστε τα mods που προστέθηκαν πρόσφατα — Εάν οι καταρρεύσεις ξεκίνησαν μετά την προσθήκη ενός mod, αφαιρέστε το από το
modconfig.luaκαι επανεκκινήστε - Ελέγξτε για καταστροφή τομέα — Εάν η κατάρρευση συμβαίνει κατά τη φόρτωση ενός συγκεκριμένου τομέα, αυτός ο τομέας μπορεί να είναι κατεστραμμένος. Χρησιμοποιήστε το
/regeneratesectorαπό την κονσόλα (εάν είναι προσβάσιμη) ή διαγράψτε το αρχείο τομέα από τον φάκελοsectors/ - Ενημερώστε τον διακομιστή — Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας εκτελεί την τελευταία έκδοση μέσω του GPanel
- Μειώστε τα worker threads — Εάν ο διακομιστής εξαντλεί τους πόρους, δοκιμάστε να μειώσετε τα
workerThreadsκαιgeneratorThreadsστοserver.ini - Επαναφέρετε από αντίγραφο ασφαλείας — Εάν όλα τα άλλα αποτύχουν, επαναφέρετε τον φάκελο γαλαξία από ένα αντίγραφο ασφαλείας που λήφθηκε πριν ξεκινήσουν τα προβλήματα
Προβλήματα Απόδοσης
- Υψηλός χρόνος tick — Χρησιμοποιήστε το
/statusγια να ελέγξετε την απόδοση του διακομιστή. Οι υψηλοί χρόνοι tick υποδεικνύουν ότι ο διακομιστής δυσκολεύεται να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις προσομοίωσης. - Πάρα πολλοί φορτωμένοι τομείς — Κάθε τομέας με παίκτες ή ενεργό AI καταναλώνει πόρους. Ενθαρρύνετε τους παίκτες να αποφεύγουν να διασκορπίζονται πολύ μακριά στον γαλαξία ταυτόχρονα.
- Μεγάλα πλοία — Τα πλοία με υπερβολικό αριθμό μπλοκ αυξάνουν το φορτίο προσομοίωσης. Εξετάστε το ενδεχόμενο να ορίσετε κατευθυντήριες γραμμές για τα μέγιστα μεγέθη πλοίων.
- Υπερβολικός αριθμός σταθμών — Πολλοί σταθμοί που έχουν φτιάξει οι παίκτες σε έναν μόνο τομέα μπορούν να υποβαθμίσουν την απόδοση. Παρακολουθήστε τους αριθμούς οντοτήτων τομέα με το
/sector.
Προβλήματα Σύνδεσης Παικτών
- Αναντιστοιχία έκδοσης — Όλοι οι παίκτες πρέπει να βρίσκονται στην ίδια έκδοση παιχνιδιού με τον διακομιστή. Βεβαιωθείτε ότι όλοι έχουν ενημερωθεί μέσω του Steam.
- Αναντιστοιχία mod — Οι παίκτες χρειάζονται τα ίδια mods εγκατεστημένα. Εάν ένας παίκτης δεν μπορεί να συνδεθεί, επαληθεύστε ότι η λίστα mod του ταιριάζει με το
modconfig.luaτου διακομιστή. - Σφάλματα timeout — Μπορεί να υποδεικνύουν υπερφόρτωση διακομιστή ή προβλήματα δικτύου. Ελέγξτε την απόδοση του διακομιστή με το
/status. - Προβλήματα κωδικού πρόσβασης — Εάν οι παίκτες αναφέρουν ότι ο κωδικός πρόσβασης δεν λειτουργεί, επαληθεύστε ότι ο κωδικός πρόσβασης στις μεταβλητές εκκίνησής σας και στο
server.iniταιριάζουν.
Γρήγορη Αναφορά
Οι πιο συχνά χρησιμοποιούμενες εντολές διαχειριστή για την καθημερινή διαχείριση διακομιστή:
# Check server health
/status
# See who is online
/players
# Save all data
/save
# Broadcast a message
/say Server restarting in 5 minutes!
# Kick a player
/kick PlayerName
# Ban a player
/ban PlayerName
# Teleport to a player
/tp PlayerName
# Give resources to a player
/give PlayerName 10000 Trinium
# View current sector info
/sector
# Check galaxy seed
/seed
# Safely shut down
/stop
Σχετικά Άρθρα
- Οδηγός Εγκατάστασης Διακομιστή Avorion
- Πώς να Βρείτε την IP και τη Θύρα του Διακομιστή σας
- Πώς να Ανεβάσετε Αρχεία μέσω SFTP
- Ξεκινώντας με τον Νέο σας Διακομιστή
Χρειάζεστε Βοήθεια;
Εάν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια με τη διαχείριση διακομιστή Avorion ή έχετε ερωτήσεις σχετικά με συγκεκριμένες εντολές, η ομάδα υποστήριξής μας είναι έτοιμη να βοηθήσει. Υποβάλετε ένα αίτημα υποστήριξης και θα απαντήσουμε το συντομότερο δυνατό.