Това ръководство обхваща всичко, което ви е необходимо, за да настроите и конфигурирате вашия Empyrion: Galactic Survival специализиран сървър в Legion Hosting. Empyrion е игра за оцеляване с отворен свят в космоса и планетите, включваща строителство, изследване, добиване и битки в процедурно генерирани галактики. За администриране в играта и конзолни команди вижте нашето ръководство Административни команди за Empyrion.

Какво е Empyrion: Galactic Survival?

Empyrion: Galactic Survival е 3D игра за оцеляване с отворен свят, разположена в процедурно генерирана галактика. Играчите започват на планета и трябва да събират ресурси, да изработват екипировка, да строят бази и да конструират превозни средства, за да изследват космоса и да оцеляват във враждебни извънземни среди. Играта предлага както PvE, така и PvP режими на игра с обширна механика за строителство на бази (BA), големи кораби (CV), малки кораби (SV) и hover превозни средства (HV).

Основните характеристики включват:

• Изследване на космоса и планетите — Пътуване между планети, луни, астероиди и космически сектори в пълна слънчева система
• Строителна система — Конструиране на бази, кораби и превозни средства блок по блок със сложни вътрешни системи
• Механика за оцеляване — Управление на храна, кислород, температура, радиация и здраве в разнообразни биоми
• Битки — Сражения с враждебни извънземни същества, дронове и вражески фракции пеша и в превозни средства
• Многопотребителска игра — Кооперативен и състезателен геймплей на специализирани сървъри със системи за фракции
• Сценарии — Персонализирани игрови сценарии, включително официалния общностен Reforged Eden

Първо стартиране

Когато вашият Empyrion сървър е предоставен в Legion Hosting, той идва предварително инсталиран и готов за конфигуриране. За да стартирате сървъра си за първи път:

1. Влезте в GPanel на gpanel.legionhosting.net
2. Изберете вашия Empyrion: Galactic Survival сървър от списъка със сървъри
3. Прегледайте и конфигурирайте вашите стартиращи променливи (име на сървъра, максимален брой играчи и т.н.)
4. Кликнете върху Start, за да стартирате сървъра
5. Първото стартиране може да отнеме няколко минути, докато сървърът генерира първоначалния игрови свят
6. След като конзолата покаже, че сървърът е готов, играчите могат да се свържат

Стартиращи променливи на GPanel

GPanel предоставя стартиращи променливи, които съответстват на ключови настройки в dedicated.yaml. Това е най-бързият начин да конфигурирате вашия сървър, без да редактирате файлове директно.

Конфигурация на сървъра (dedicated.yaml)

Основният конфигурационен файл на сървъра е dedicated.yaml, разположен в корена на инсталационната директория на вашия сървър. Можете да го редактирате чрез File Manager на GPanel или чрез SFTP. Редовете, започващи с #, са деактивирани (коментирани) — премахнете #, за да активирате настройка.

Настройки на сървъра

# Server Identity
Srv_Port: 30000
Srv_Name: "My Empyrion Server"
Srv_Password: ""
Srv_MaxPlayers: 16
Srv_Description: "Welcome to my server!"
Srv_Public: true

# Save Configuration
GameName: DediGame
SaveDirectory: ./Saves

# Game Mode
Mode: 1                # 1 = Survival, 2 = Creative
Seed: 123456           # World generation seed (positive integers only)

# Anti-Cheat
EACActive: true        # Enable Easy Anti-Cheat

Обяснение на основните настройки на сървъра

Настройки на играта

Настройките, специфични за играта, контролират трудността, управлението на структури и правилата на геймплея. Те могат да бъдат конфигурирани в dedicated.yaml или модифицирани по време на изпълнение чрез конзолната команда gopt set (вижте нашето ръководство Административни команди).

Настройки за трудност

Тези настройки контролират наличието на ресурси и поведението на NPC:

Дистанционна Telnet конзола

Empyrion поддържа дистанционно управление на сървъра чрез Telnet, което ви позволява да изпращате конзолни команди, без да сте в играта. За да го активирате, добавете тези настройки във вашия dedicated.yaml:

# Telnet Remote Console
Tel_Enabled: true
Tel_Port: 1030
Tel_Pwd: "YourSecurePassword"

Конфигурация на Playfield

Empyrion използва playfields, за да дефинира отделни планети, луни, орбити и космически сектори. Конфигурационните файлове за playfield контролират генерирането на терен, биомите, ресурсите и появяванията на NPC за всяко място.

Файловете за playfield се намират в директорията Playfields/ на сценария. Всеки playfield има своя собствена папка с конфигурационни файлове, включително:

• playfield.yaml — Основна конфигурация на playfield (биоми, терен, атмосфера)
• space_dynamic.yaml — Конфигурация за динамични космически playfields

Как да се свържете

Играчите могат да се свържат с вашия Empyrion сървър чрез няколко метода:

Метод 1: Браузър за сървъри в играта

1. Стартирайте Empyrion: Galactic Survival от Steam
2. Кликнете върху Multiplayer от главното меню
3. Кликнете върху Connect to Server
4. Потърсете вашия сървър по име в списъка със сървъри
5. Изберете вашия сървър и кликнете върху Connect
6. Въведете паролата на сървъра, ако е необходимо

Метод 2: Директна връзка

1. Стартирайте Empyrion: Galactic Survival от Steam
2. Кликнете върху Multiplayer от главното меню
3. Кликнете върху Connect to Server
4. Въведете IP адреса и порта на вашия сървър в полето за директна връзка (формат: IP:Port)
5. Кликнете върху Connect

Метод 3: Браузър за сървъри в Steam

1. В Steam отидете на View → Game Servers
2. Кликнете върху таба Favorites, след това Add a Server
3. Въведете IP адреса и порта на вашия сървър
4. Кликнете върху Add this address to favorites
5. Кликнете двукратно върху записа на сървъра, за да се свържете

Управление на запазвания

Разбирането на структурата на папката за запазвания помага при резервни копия, отстраняване на проблеми и управление на сървъра.

Структура на папката за запазвания

Saves/
  Games/
    YourGameName/
      gameoptions.yaml         <-- Game options (difficulty, etc.)
      globaldb                 <-- Global game database
      Mods/                    <-- Active mod configurations
      Players/                 <-- Player data and inventories
      Playfields/              <-- Individual planet/space data
      Shared/                  <-- Structure files (ships, bases)
        BA_PlayerBase_12345/   <-- Example base structure
        CV_MyShip_67890/       <-- Example capital vessel
        SV_Fighter_11111/      <-- Example small vessel
      Templates/               <-- Blueprint templates

Препоръки за резервни копия

• Използвайте вградената функция за резервни копия на GPanel, преди да правите големи промени
• Изтеглете цялата папка Saves/Games/YourGameName/ чрез SFTP за локални резервни копия
• Използвайте конзолната команда saveandexit, преди да извършите ръчни резервни копия, за да гарантирате, че всички данни са записани на диска
• Правете редовни резервни копия, особено преди актуализации на играта

Нулиране на света

За да започнете с нов игрови свят:

1. Спрете сървъра в GPanel
2. Отворете File Manager
3. Навигирайте до Saves/Games/
4. Изтрийте или преименувайте папката на играта, съответстваща на вашето GameName
5. Стартирайте сървъра — ще бъде генериран нов свят

Свързани статии

• Административни команди за Empyrion
• Как да намерите IP и порта на вашия сървър
• Как да качвате файлове чрез SFTP
• Първи стъпки с вашия нов сървър

Нуждаете се от помощ?

Ако имате проблеми с вашия Empyrion сървър или се нуждаете от допълнителна помощ при конфигурацията, нашият екип за поддръжка е готов да помогне. Подайте заявка за поддръжка и ще се свържем с вас възможно най-скоро.