Οδηγός Ρύθμισης Διακομιστή The Isle
Αυτός ο οδηγός καλύπτει πώς να ρυθμίσετε, να διαμορφώσετε και να διαχειριστείτε τον αποκλειστικό σας διακομιστή The Isle (Evrima) που φιλοξενείται με τη Legion Hosting, συμπεριλαμβανομένης της πρώτης εκκίνησης, των μεταβλητών GPanel, της διαμόρφωσης του Game.ini, του συστήματος ουράς, της ενεργοποίησης των ανθρώπων, της σύνδεσης και της διαχείρισης αποθήκευσης. Για τη ρύθμιση και τις εντολές διαχειριστή, δείτε Εντολές Διαχειριστή The Isle.
Πρώτη Εκκίνηση
Όταν ο διακομιστής σας παρέχεται για πρώτη φορά, χρειάζεται να εγκαταστήσει τα αρχεία διακομιστή The Isle Evrima προτού μπορέσει να λειτουργήσει. Αυτό γίνεται αυτόματα κατά την πρώτη εκκίνηση.
- Συνδεθείτε στο GPanel.
- Επιλέξτε τον διακομιστή σας The Isle από τη λίστα διακομιστών.
- Κάντε κλικ στην καρτέλα Startup και επαληθεύστε τις βασικές σας ρυθμίσεις (όνομα διακομιστή, αριθμός παικτών). Μπορείτε να τις προσαρμόσετε πριν την πρώτη εκκίνηση.
- Μεταβείτε στην καρτέλα Console και κάντε κλικ στο Start.
- Ο διακομιστής θα κατεβάσει και θα εγκαταστήσει τα αρχεία του κλάδου Evrima μέσω Steam (App ID 412680). Αυτή η αρχική εγκατάσταση μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά ανάλογα με το μέγεθος των αρχείων.
- Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, ο διακομιστής θα ξεκινήσει αυτόματα. Παρακολουθήστε την έξοδο της κονσόλας για το μήνυμα που υποδεικνύει ότι ο διακομιστής είναι έτοιμος να δεχτεί συνδέσεις.
Game.ini και Engine.ini) στο TheIsle/Saved/Config/LinuxServer/ κατά την πρώτη επιτυχημένη εκκίνησή του. Μην επιχειρήσετε να επεξεργαστείτε αυτά τα αρχεία μέχρι ο διακομιστής να έχει ξεκινήσει τουλάχιστον μία φορά.
Engine.ini για να λειτουργήσει. Αυτά διαμορφώνονται αυτόματα από το egg και δεν χρειάζονται χειροκίνητη επεξεργασία.
Μεταβλητές Εκκίνησης GPanel
Οι βασικές ρυθμίσεις του The Isle διαμορφώνονται ως μεταβλητές εκκίνησης στο GPanel αντί σε αρχεία διαμόρφωσης. Αυτές οι μεταβλητές περνούν στη διεργασία του διακομιστή ως ορίσματα γραμμής εντολών.
- Συνδεθείτε στο GPanel.
- Επιλέξτε τον διακομιστή σας The Isle από τη λίστα διακομιστών.
- Κάντε κλικ στην καρτέλα Startup.
- Ελέγξτε και προσαρμόστε τις μεταβλητές που εμφανίζονται παρακάτω. Οι αλλαγές τίθενται σε ισχύ την επόμενη φορά που θα ξεκινήσετε τον διακομιστή.
| Μεταβλητή | Προεπιλογή | Περιγραφή |
|---|---|---|
SERVER_NAME |
(το όνομα του διακομιστή σας) | Το όνομα που εμφανίζεται στον server browser εντός παιχνιδιού. Κάντε το περιγραφικό ώστε οι παίκτες να μπορούν να βρουν τον διακομιστή σας. |
PLAYER_COUNT |
100 |
Μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων παικτών. Δεν πρέπει να υπερβαίνει το όριο slots του πλάνου φιλοξενίας σας. Οι συνηθισμένες τιμές κυμαίνονται από 50 έως 200. |
ALLOW_REPLAY |
true |
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την εγγραφή replay. Ορίστε σε false για απενεργοποίηση των replays. Η απενεργοποίηση μπορεί να μειώσει ελαφρώς τη χρήση δίσκου και τα I/O. |
HUMANS |
false |
Ενεργοποιεί την παράταξη ανθρώπων παράλληλα με τους δεινόσαυρους. Ορίστε σε true για να επιτρέψετε στους παίκτες να επιλέξουν να παίξουν ως άνθρωποι. Δείτε την ενότητα Άνθρωποι vs Δεινόσαυροι παρακάτω για λεπτομέρειες. |
DYNAMIC_WEATHER |
true |
Ενεργοποιεί τους δυναμικούς κύκλους καιρού (βροχή, ομίχλη, καταιγίδες). Ορίστε σε false για στατικό αίθριο καιρό συνεχώς. |
RCON |
false |
Ενεργοποιεί τη διεπαφή απομακρυσμένης διαχείρισης RCON. Ορίστε σε true και διαμορφώστε το RCON_PASSWORD για να επιτρέψετε απομακρυσμένες εντολές διαχειριστή. Δείτε Εντολές Διαχειριστή The Isle για λεπτομέρειες. |
RCON_PASSWORD |
(κενό) | Κωδικός πρόσβασης για συνδέσεις RCON. Χρησιμοποιείται μόνο όταν το RCON έχει οριστεί σε true. Επιλέξτε έναν ισχυρό, μοναδικό κωδικό πρόσβασης και κρατήστε τον ιδιωτικό. |
ENABLE_QUEUE |
false |
Ενεργοποιεί την ουρά σύνδεσης για όταν ο διακομιστής είναι γεμάτος. Ορίστε σε true ώστε οι παίκτες να μπαίνουν σε ουρά αντί να απορρίπτονται όταν ο διακομιστής φτάνει στο όριο παικτών του. Δείτε την ενότητα Σύστημα Ουράς. |
SERVER_PASSWORD_ENABLED |
false |
Ενεργοποιεί την προστασία με κωδικό πρόσβασης για τον διακομιστή. Ορίστε σε true και διαμορφώστε το SERVER_PASSWORD για να κάνετε τον διακομιστή ιδιωτικό. |
SERVER_PASSWORD |
(κενό) | Ο κωδικός πρόσβασης που πρέπει να εισάγουν οι παίκτες για να συνδεθούν στον διακομιστή. Χρησιμοποιείται μόνο όταν το SERVER_PASSWORD_ENABLED είναι true. |
ADMINSTEAMID |
(κενό) | Λίστα Steam64 IDs διαχωρισμένων με κόμματα για τους διαχειριστές του διακομιστή. Δείτε Εντολές Διαχειριστή The Isle για λεπτομέρειες. |
Διαμόρφωση Game.ini
Οι προηγμένες ρυθμίσεις gameplay διαμορφώνονται στο Game.ini, που βρίσκεται στο TheIsle/Saved/Config/LinuxServer/Game.ini. Αυτό το αρχείο δημιουργείται κατά την πρώτη εκκίνηση του διακομιστή. Ανοίξτε το στην καρτέλα Files του GPanel για να κάνετε αλλαγές.
Ρυθμίσεις Ρυθμού Ανάπτυξης
Οι ρυθμοί ανάπτυξης ελέγχουν πόσο γρήγορα ωριμάζουν οι δεινόσαυροι από νεαρά σε ενήλικα. Αυτοί διαμορφώνονται κάτω από την ενότητα [/Script/TheIsle.TIGameMode] στο Game.ini.
[/Script/TheIsle.TIGameMode]
GlobalPassiveGrowthRate=1.0
bEnableGrowthParticles=true
| Ρύθμιση | Προεπιλογή | Περιγραφή |
|---|---|---|
GlobalPassiveGrowthRate |
1.0 |
Πολλαπλασιαστής για την ταχύτητα παθητικής ανάπτυξης. Ορίστε σε 2.0 για διπλασιασμό της ταχύτητας ανάπτυξης, 0.5 για υποδιπλασιασμό. Υψηλότερες τιμές βοηθούν τους παίκτες να φτάσουν στην ενηλικίωση ταχύτερα. |
bEnableGrowthParticles |
true |
Εμφανίζει οπτικά εφέ particle όταν οι δεινόσαυροι μεγαλώνουν. Ορίστε σε false για απενεργοποίηση. |
Ρυθμίσεις AI και Spawning
Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχουν τη συμπεριφορά spawning των πλασμάτων AI στον χάρτη.
[/Script/TheIsle.TIGameMode]
bEnableAI=true
MaxAICount=200
AISpawnInterval=120.0
| Ρύθμιση | Προεπιλογή | Περιγραφή |
|---|---|---|
bEnableAI |
true |
Ενεργοποιεί τα πλάσματα που ελέγχονται από AI (ψάρια, μικρά πλάσματα, κ.λπ.) στον χάρτη. Ορίστε σε false για απενεργοποίηση όλων των spawns AI, κάτι που μπορεί να μειώσει το φορτίο του διακομιστή. |
MaxAICount |
200 |
Μέγιστος αριθμός πλασμάτων AI που μπορούν να υπάρχουν ταυτόχρονα. Μειώστε το αν αντιμετωπίζετε προβλήματα απόδοσης. |
AISpawnInterval |
120.0 |
Χρόνος σε δευτερόλεπτα μεταξύ των ελέγχων spawn AI. Χαμηλότερες τιμές σημαίνουν πιο συχνό spawning. |
Κύκλος Ημέρας/Νύχτας
Το μήκος του κύκλου ημέρας/νύχτας μπορεί να προσαρμοστεί ώστε να ταιριάζει στις προτιμήσεις της κοινότητάς σας.
[/Script/TheIsle.TIGameMode]
DayLengthMinutes=45.0
NightLengthMinutes=15.0
| Ρύθμιση | Προεπιλογή | Περιγραφή |
|---|---|---|
DayLengthMinutes |
45.0 |
Μήκος της ημέρας σε πραγματικά λεπτά. Αυξήστε για μεγαλύτερες ημέρες, μειώστε για μικρότερες. |
NightLengthMinutes |
15.0 |
Μήκος της νύχτας σε πραγματικά λεπτά. Πολλές κοινότητες μικραίνουν τη νύχτα για να μειώσουν τον χρόνο αδράνειας για τους ημερόβιους παίκτες. |
[/Script/TheIsle.TIGameMode]. Μην επαναλαμβάνετε την επικεφαλίδα -- τοποθετήστε όλες τις ρυθμίσεις μαζί κάτω από αυτήν.
Ένα συνδυασμένο παράδειγμα Game.ini:
[/Script/TheIsle.TIGameMode]
GlobalPassiveGrowthRate=2.0
bEnableGrowthParticles=true
bEnableAI=true
MaxAICount=150
AISpawnInterval=90.0
DayLengthMinutes=45.0
NightLengthMinutes=10.0
Σύστημα Ουράς
Το σύστημα ουράς επιτρέπει στους παίκτες να περιμένουν στη σειρά όταν ο διακομιστής είναι γεμάτος αντί να απορρίπτονται αμέσως. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για δημοφιλείς διακομιστές που φτάνουν συχνά στο όριο παικτών τους.
- Στο GPanel, μεταβείτε στην καρτέλα Startup.
- Ορίστε το
ENABLE_QUEUEσεtrue. - Επανεκκινήστε τον διακομιστή.
Όταν η ουρά είναι ενεργοποιημένη και ο διακομιστής είναι γεμάτος, οι νέοι παίκτες που επιχειρούν να συνδεθούν θα τοποθετούνται σε ουρά και θα συνδέονται αυτόματα όταν γίνεται διαθέσιμο ένα slot. Οι παίκτες βλέπουν τη θέση τους στην ουρά ενώ περιμένουν.
Άνθρωποι vs Δεινόσαυροι
Το The Isle Evrima περιλαμβάνει μια προαιρετική παράταξη ανθρώπων που επιτρέπει στους παίκτες να επιβιώνουν παράλληλα (ή ενάντια) στους δεινόσαυρους. Από προεπιλογή, είναι ενεργοποιημένο μόνο το gameplay δεινοσαύρων.
Ενεργοποίηση των Ανθρώπων
- Στο GPanel, μεταβείτε στην καρτέλα Startup.
- Ορίστε το
HUMANSσεtrue. - Επανεκκινήστε τον διακομιστή.
Όταν οι άνθρωποι είναι ενεργοποιημένοι, οι παίκτες μπορούν να επιλέξουν να παίξουν είτε ως δεινόσαυρος είτε ως άνθρωπος κατά το spawning. Το gameplay ανθρώπων περιλαμβάνει crafting, κτίσιμο καταφυγίων και χρήση όπλων για άμυνα ενάντια στους δεινόσαυρους.
Πώς να Συνδεθείτε
Οι παίκτες μπορούν να συνδεθούν στον διακομιστή σας The Isle Evrima μέσω του server browser εντός παιχνιδιού ή μέσω απευθείας σύνδεσης.
Χρήση του Server Browser
- Εκκινήστε το The Isle στο Steam.
- Από το κύριο μενού, κάντε κλικ στο Join Server.
- Χρησιμοποιήστε τη μπάρα αναζήτησης στην κορυφή για να αναζητήσετε τον διακομιστή σας με το όνομα (την τιμή που ορίσατε στο
SERVER_NAME). - Κάντε κλικ στον διακομιστή σας στη λίστα και κάντε κλικ στο Join.
- Αν ο διακομιστής προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης, εισάγετε τον κωδικό όταν σας ζητηθεί.
Απευθείας Σύνδεση
Αν ο διακομιστής δεν εμφανίζεται στον browser ή θέλετε να συνδεθείτε πιο γρήγορα:
- Βρείτε τη διεύθυνση IP και το game port του διακομιστή σας στην καρτέλα Network του GPanel.
- Στο κύριο μενού του The Isle, αναζητήστε την επιλογή Direct Connect.
- Εισάγετε την IP και το port του διακομιστή σας στη μορφή
IP:PORT. - Κάντε κλικ στο Connect.
Για λεπτομέρειες σχετικά με την εύρεση της IP και του port του διακομιστή σας, δείτε Πώς να Βρείτε την IP και το Port του Διακομιστή σας.
Σύνδεση μέσω Steam
Μπορείτε επίσης να προσθέσετε τον διακομιστή στα Steam favourites σας για γρήγορη πρόσβαση:
- Ανοίξτε το Steam και μεταβείτε στο View > Game Servers.
- Κάντε κλικ στην καρτέλα Favourites, στη συνέχεια κάντε κλικ στο Add a server.
- Εισάγετε την IP και το query port του διακομιστή σας.
- Μόλις προστεθεί, μπορείτε να συνδεθείτε απευθείας από τον Steam server browser.
Διαχείριση Αποθήκευσης
Το The Isle Evrima αποθηκεύει αυτόματα τα δεδομένα του κόσμου περιοδικά. Η κατανόηση του πώς λειτουργούν οι αποθηκεύσεις σας βοηθά να διαχειρίζεστε τον διακομιστή σας αποτελεσματικά και να αποφεύγετε την απώλεια δεδομένων.
Διατήρηση Κόσμου
Το The Isle Evrima διατηρεί επίμονα δεδομένα κόσμου που περιλαμβάνουν:
- Δεινόσαυροι παικτών -- η πρόοδος ανάπτυξης, η τοποθεσία και τα στατιστικά αποθηκεύονται. Οι παίκτες μπορούν να επανασυνδεθούν και να συνεχίσουν με τον δεινόσαυρό τους.
- Πληθυσμός AI -- η κατάσταση των πλασμάτων AI διαχειρίζεται από τον διακομιστή και κάνει respawn σύμφωνα με τη διαμόρφωσή σας.
- Κατάσταση κόσμου -- οι περιβαλλοντικές συνθήκες και η ώρα της ημέρας διατηρούνται μεταξύ επανεκκινήσεων.
Τα δεδομένα αποθήκευσης αποθηκεύονται στον κατάλογο TheIsle/Saved/ του διακομιστή σας.
Εκτέλεση Wipe Κόσμου
Αν θέλετε να επαναφέρετε τον διακομιστή σε καθαρή κατάσταση (αφαιρώντας όλη την πρόοδο των παικτών και τις αποθηκεύσεις δεινοσαύρων):
- Σταματήστε τον διακομιστή από την καρτέλα Console του GPanel.
- Μεταβείτε στην καρτέλα Files.
- Πλοηγηθείτε στο
TheIsle/Saved/. - Διαγράψτε τα αρχεία δεδομένων αποθήκευσης μέσα σε αυτόν τον κατάλογο. Προσέξτε να μη διαγράψετε τον υποκατάλογο
Config/, καθώς περιέχει τη διαμόρφωση του διακομιστή σας. - Ξεκινήστε τον διακομιστή. Θα δημιουργήσει φρέσκα δεδομένα κόσμου.
TheIsle/Saved/ πριν το wipe κατεβάζοντάς τον μέσω του file manager του GPanel ή μέσω SFTP.
Δημιουργία Αντιγράφων Ασφαλείας Δεδομένων Αποθήκευσης
Τα τακτικά αντίγραφα ασφαλείας προστατεύουν από την απώλεια δεδομένων λόγω καταρρεύσεων, κατεστραμμένων αποθηκεύσεων ή τυχαίων διαγραφών:
- Σταματήστε τον διακομιστή για να διασφαλίσετε ότι δεν γίνεται εγγραφή στα αρχεία αποθήκευσης.
- Στην καρτέλα Files του GPanel, πλοηγηθείτε στο
TheIsle/Saved/. - Κατεβάστε τα αρχεία αποθήκευσης στον τοπικό σας υπολογιστή, ή χρησιμοποιήστε SFTP για μεγαλύτερες μεταφορές. Δείτε Πώς να Ανεβάσετε Αρχεία μέσω SFTP για οδηγίες σύνδεσης.
- Για να επαναφέρετε ένα αντίγραφο ασφαλείας, σταματήστε τον διακομιστή, ανεβάστε τα αποθηκευμένα αρχεία πίσω στον ίδιο κατάλογο και ξεκινήστε τον διακομιστή.
Σχετικά Άρθρα
- Εντολές Διαχειριστή The Isle
- Πώς να Βρείτε την IP και το Port του Διακομιστή σας
- Οδηγός Εκκίνησης Διακομιστή
- Πώς να Ανεβάσετε Αρχεία μέσω SFTP
Χρειάζεστε Βοήθεια;
Αν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα που δεν καλύπτεται σε αυτόν τον οδηγό, η ομάδα υποστήριξής μας είναι διαθέσιμη να βοηθήσει. Υποβάλετε ένα ticket υποστήριξης και συμπεριλάβετε το server ID σας, μια περιγραφή του προβλήματος και οποιαδήποτε σχετική έξοδο κονσόλας ή στιγμιότυπα οθόνης.