Tämä opas kattaa ylläpidon ja maailman hallinnan Stormworks: Build and Rescue -pelipalvelimellesi, mukaan lukien ylläpidon asennuksen, pelaajien hallinnan, ajoneuvojen hallinnan, Workshop-sisällön, tallennusten hallinnan ja yleisten ongelmien vianmäärityksen.

Ylläpidon asennus

Stormworks käyttää Steam ID -pohjaista käyttöoikeusjärjestelmää palvelimen ylläpitoon. Ylläpitäjillä on korotetut oikeudet, mukaan lukien mahdollisuus potkia ja bannata pelaajia, hallita ajoneuvoja ja muokata maailma-asetuksia.

Ylläpitäjätilien määrittäminen

1. Pysäytä palvelimesi GPanelista.
2. Avaa tiedostonhallinta tai yhdistä SFTP:n kautta.
3. Paikanna server_config.xml-tiedosto.
4. Lisää ylläpitäjämerkinnät admin-osioon:

<admins>
    <admin steam_id="76561198012345678" />
    <admin steam_id="76561198087654321" />
</admins>

5. Tallenna tiedosto ja käynnistä palvelimesi uudelleen.

Isännän oikeudet

Palvelimen isännällä (Steam-tili, joka alun perin loi tallennuksen) on automaattisesti täydet ylläpito-oikeudet. Asetustiedoston kautta lisätyt lisäylläpitäjät saavat saman käyttöoikeustason.

Pelaajien hallinta

Ylläpitäjät voivat hallita pelaajia pelin sisäisen palvelintyökaluvalikon tai palvelinkomentojen kautta. Avaa pelin sisäinen ylläpitopaneeli painamalla Esc ja siirtymällä Players-välilehdelle.

Pelaajien hallintatoimet

Bannilistan hallinta

Bannit tallennetaan palvelimen asetuksiin. Poistaaksesi pelaajan bannin pysäytä palvelin ja muokkaa bannilistaa tiedostossa server_config.xml:

<banned_players>
    <!-- Remove the line for the player you want to unban -->
    <player steam_id="76561198099999999" />
</banned_players>

Ajoneuvojen hallinta

Ajoneuvot ovat Stormworks-pelattavuuden ydin, mutta hallitsemattomat ajoneuvot voivat aiheuttaa suorituskykyongelmia. Näin pidät palvelimesi käynnissä sujuvasti.

Ajoneuvojen poistaminen (despawn)

Ylläpitäjänä voit poistaa ajoneuvoja pelin sisäisen karttanäkymän kautta:

1. Avaa kartta (oletuksena M-näppäin).
2. Napsauta ajoneuvon kuvaketta valitaksesi sen.
3. Napsauta Despawn- tai Remove-painiketta.

Kaikkien ajoneuvojen poistaminen

Jos palvelin täyttyy hylätyistä ajoneuvoista, voit poistaa ne kaikki kerralla. Käytä ylläpitokonsolia tai pelin sisäisiä ylläpitotyökaluja suorittaaksesi massapoiston. Tämä on erityisen hyödyllistä, kun:

• Palvelimen suorituskyky heikkenee liian monien ajoneuvojen vuoksi.
• Valmistellaan palvelinta tapahtumaa tai tuoretta istuntoa varten.
• Siivotaan griefaus-tapausten jälkeen.

Ajoneuvojen määrän rajat

Määritä ajoneuvorajat palvelimen asetuksissa suorituskykyongelmien estämiseksi:

<vehicle_settings
    max_vehicles="50"
    vehicle_despawn_time="1800"
    auto_clean_vehicles="true"
/>

Workshop-sisältö ja mukautetut ajoneuvot

Stormworksilla on laaja Steam Workshop, jossa on tuhansia pelaajien luomia ajoneuvoja ja lisäosia. Workshop-sisällön hallinta palvelimellasi on tärkeää sekä pelattavuuden että suorituskyvyn kannalta.

Workshop-ajoneuvojen ottaminen käyttöön

Workshop-ajoneuvojen luomista hallitaan palvelimen asetuksissa:

<workshop_settings
    allow_workshop_vehicles="true"
/>

Käytössä ollessaan kuka tahansa pelaaja voi luoda ajoneuvoja, joihin hän on tilannut Steam Workshopissa. Ajoneuvon data siirretään luovan pelaajan asiakasohjelmasta.

Workshop-sisällön hallinta

• Salli kaikki Workshop-sisältö: Aseta allow_workshop_vehicles="true" avointa luovaa palvelinta varten.
• Poista Workshop-sisältö käytöstä: Aseta allow_workshop_vehicles="false" rajoittaaksesi pelaajat sisäänrakennettuihin ajoneuvoihin tai ajoneuvoihin, jotka he rakentavat alusta palvelimella.

Maailma-asetusten hallinta

Ylläpitäjät voivat muokata tiettyjä maailma-asetuksia ajon aikana pelin sisäisen asetusvalikon kautta. Näihin kuuluvat:

Tallennusten hallinta

Useat tallennuspaikat

Stormworks tukee 4 tallennuspaikkaa, joiden avulla voit ylläpitää eri maailmoja. Vaihtaaksesi tallennuspaikkaa:

1. Pysäytä palvelin.
2. Muokkaa save_name-attribuuttia tiedostossa server_config.xml osoittamaan eri tallennukseen.
3. Käynnistä palvelin. Se lataa määritetyn tallennuksen.

Varmuuskopioiden luominen

Säännölliset varmuuskopiot suojaavat tietojen menetykseltä, joka johtuu korruptiosta, vahingossa poistamisesta tai griefauksesta:

1. Pysäytä palvelin varmistaaksesi, että tallennusdata kirjoitetaan levylle.
2. Yhdistä SFTP:n kautta tai käytä GPanelin tiedostonhallintaa.
3. Siirry tallennushakemistoon (tyypillisesti save/ palvelimen juuressa).
4. Lataa koko tallennuskansio aktiiviselle paikallesi.
5. Säilytä varmuuskopiot päivämäärämerkinnöillä (esim. save_slot1_2026-02-26.zip).

Varmuuskopion palauttaminen

1. Pysäytä palvelin.
2. Yhdistä SFTP:n kautta.
3. Nimeä nykyinen tallennuskansio uudelleen (esim. save_slot1 → save_slot1_old) varotoimena.
4. Lataa varmuuskopiotiedostosi alkuperäiseen tallennushakemiston sijaintiin.
5. Käynnistä palvelin. Se lataa palautetun tallennusdatan.

Vianmääritys

Palvelin kaatuu

• Tarkista ajoneuvojen määrä: Liian monet ajoneuvot (etenkin monimutkaiset) ovat yleisin kaatumisten syy. Vähennä max_vehicles-arvoa ja ota auto_clean_vehicles käyttöön.
• Tarkastele palvelinlokeja: Tarkista palvelimen konsolituloste GPanelissa virheilmoitusten varalta ennen kaatumista.
• Päivitä palvelin: Varmista, että palvelimesi käyttää uusinta versiota. Pelipäivitykset sisältävät usein vakauskorjauksia.
• Vioittunut tallennus: Jos palvelin kaatuu välittömästi käynnistyksessä, tallennusdata voi olla vioittunut. Kokeile ladata eri tallennuspaikka tai palauttaa varmuuskopio.

Pelaajien desync

• Desync tapahtuu, kun pelaajat näkevät maailman eri tiloissa. Tämä on yleistä monimutkaisten ajoneuvojen kanssa.
• Vähennä aktiivisten ajoneuvojen määrää desyncin minimoimiseksi.
• Pelaajat, joilla on korkea viive (200+ ms), kokevat enemmän desynciä. Harkitse palvelimen alue-odotuksen asettamista palvelimen nimeen.
• Pelaajien uudelleensyntyminen tai uudelleenliittyminen ratkaisee usein yksittäisiä desync-ongelmia.

Ajoneuvojen viive

• Monimutkaiset ajoneuvot, joissa on satoja logiikkakomponentteja, ovat palvelimen viiveen ensisijainen syy.
• Aseta matalammat max_vehicles-rajat (20-30 julkisille palvelimille).
• Ota automaattinen siivous käyttöön poistaaksesi hylätyt ajoneuvot.
• Seuraa, mitkä tietyt ajoneuvot aiheuttavat viivettä, ja poista ne. Ajoneuvot, joissa on liikaa antureita, kameroita tai logiikkaportteja, ovat yleisiä syyllisiä.

Maailman korruptio

• Maailman korruptio voi tapahtua, jos palvelin pysäytetään pakotetusti tallennustoiminnon aikana.
• Käytä aina GPanelin Stop-painiketta prosessin pakkolopetuksen sijaan.
• Jos korruptio tapahtuu, palauta uusimmasta varmuuskopiostasi.
• Viimeisenä keinona voit aloittaa alusta uudella tallennuspaikalla.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Stormworks-palvelimen asennusopas
• Kuinka löytää palvelimesi IP ja portti
• Kuinka ladata tiedostoja SFTP:n kautta
• Aloittaminen uuden palvelimesi kanssa

Jos kohtaat ongelmia, joita ei käsitellä tässä oppaassa, avaa tukipyyntö, niin tiimimme auttaa ratkaisemaan ongelman.