Αυτός ο οδηγός καλύπτει τη διαχείριση και τη διαχείριση κόσμου για τον αποκλειστικό σας διακομιστή Stormworks: Build and Rescue, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης διαχειριστή, της διαχείρισης παικτών, του ελέγχου οχημάτων, του περιεχομένου Workshop, της διαχείρισης αποθηκεύσεων και της αντιμετώπισης κοινών προβλημάτων.

Εγκατάσταση Διαχειριστή

Το Stormworks χρησιμοποιεί ένα σύστημα δικαιωμάτων βασισμένο σε Steam ID για τη διαχείριση διακομιστή. Οι διαχειριστές έχουν αυξημένα προνόμια, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας να αποβάλλουν και να αποκλείουν παίκτες, να διαχειρίζονται οχήματα και να τροποποιούν τις ρυθμίσεις κόσμου.

Διαμόρφωση Λογαριασμών Διαχειριστή

1. Σταματήστε τον διακομιστή σας από το GPanel.
2. Ανοίξτε τον File Manager ή συνδεθείτε μέσω SFTP.
3. Εντοπίστε το αρχείο server_config.xml.
4. Προσθέστε καταχωρήσεις διαχειριστή εντός της ενότητας admin:

<admins>
    <admin steam_id="76561198012345678" />
    <admin steam_id="76561198087654321" />
</admins>

5. Αποθηκεύστε το αρχείο και επανεκκινήστε τον διακομιστή σας.

Προνόμια Host

Ο host του διακομιστή (ο λογαριασμός Steam που δημιούργησε αρχικά την αποθήκευση) έχει αυτόματα πλήρη προνόμια διαχειριστή. Επιπλέον διαχειριστές που προστίθενται μέσω του αρχείου διαμόρφωσης λαμβάνουν το ίδιο επίπεδο πρόσβασης.

Διαχείριση Παικτών

Οι διαχειριστές μπορούν να διαχειρίζονται παίκτες μέσω του μενού εργαλείων διακομιστή εντός παιχνιδιού ή μέσω εντολών διακομιστή. Αποκτήστε πρόσβαση στον πίνακα διαχειριστή εντός παιχνιδιού πατώντας Esc και πλοηγηθείτε στην καρτέλα Players.

Ενέργειες Διαχείρισης Παικτών

Διαχείριση της Λίστας Αποκλεισμένων

Οι αποκλεισμοί αποθηκεύονται στη διαμόρφωση του διακομιστή. Για να καταργήσετε τον αποκλεισμό ενός παίκτη, σταματήστε τον διακομιστή και επεξεργαστείτε τη λίστα αποκλεισμένων στο server_config.xml:

<banned_players>
    <!-- Remove the line for the player you want to unban -->
    <player steam_id="76561198099999999" />
</banned_players>

Διαχείριση Οχημάτων

Τα οχήματα είναι ο πυρήνας του gameplay του Stormworks, αλλά τα μη διαχειριζόμενα οχήματα μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα απόδοσης. Δείτε πώς να διατηρήσετε τον διακομιστή σας να λειτουργεί ομαλά.

Despawn Οχημάτων

Ως διαχειριστής, μπορείτε να κάνετε despawn οχημάτων μέσω της προβολής χάρτη εντός παιχνιδιού:

1. Ανοίξτε τον χάρτη (πλήκτρο M από προεπιλογή).
2. Κάντε κλικ σε ένα εικονίδιο οχήματος για να το επιλέξετε.
3. Κάντε κλικ στο κουμπί Despawn ή Remove.

Εκκαθάριση Όλων των Οχημάτων

Εάν ο διακομιστής γεμίσει με εγκαταλελειμμένα οχήματα, μπορείτε να τα εκκαθαρίσετε όλα ταυτόχρονα. Χρησιμοποιήστε την κονσόλα διαχειριστή ή τα εργαλεία διαχειριστή εντός παιχνιδιού για να εκτελέσετε μαζικό despawn. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν:

• Η απόδοση του διακομιστή υποβαθμίζεται λόγω πάρα πολλών οχημάτων.
• Προετοιμάζετε τον διακομιστή για ένα event ή φρέσκια συνεδρία.
• Καθαρίζετε μετά από περιστατικά griefing.

Όρια Αριθμού Οχημάτων

Διαμορφώστε τα όρια οχημάτων στη διαμόρφωση διακομιστή για να αποτρέψετε προβλήματα απόδοσης:

<vehicle_settings
    max_vehicles="50"
    vehicle_despawn_time="1800"
    auto_clean_vehicles="true"
/>

Περιεχόμενο Workshop και Προσαρμοσμένα Οχήματα

Το Stormworks διαθέτει ένα εκτεταμένο Steam Workshop με χιλιάδες οχήματα και addons δημιουργημένα από παίκτες. Η διαχείριση του περιεχομένου Workshop στον διακομιστή σας είναι σημαντική τόσο για το gameplay όσο και για την απόδοση.

Ενεργοποίηση Οχημάτων Workshop

Η εμφάνιση οχημάτων Workshop ελέγχεται στη διαμόρφωση διακομιστή:

<workshop_settings
    allow_workshop_vehicles="true"
/>

Όταν είναι ενεργοποιημένο, οποιοσδήποτε παίκτης μπορεί να εμφανίσει οχήματα στα οποία έχει εγγραφεί στο Steam Workshop. Τα δεδομένα του οχήματος μεταφέρονται από τον client του παίκτη που το εμφανίζει.

Διαχείριση Περιεχομένου Workshop

• Να επιτρέπεται όλο το περιεχόμενο Workshop: Ορίστε allow_workshop_vehicles="true" για έναν ανοιχτό creative διακομιστή.
• Απενεργοποίηση περιεχομένου Workshop: Ορίστε allow_workshop_vehicles="false" για να περιορίσετε τους παίκτες σε ενσωματωμένα οχήματα ή οχήματα που κατασκευάζουν από την αρχή στον διακομιστή.

Διαχείριση Ρυθμίσεων Κόσμου

Οι διαχειριστές μπορούν να τροποποιήσουν ορισμένες ρυθμίσεις κόσμου κατά την εκτέλεση μέσω του μενού ρυθμίσεων εντός παιχνιδιού. Αυτές περιλαμβάνουν:

Διαχείριση Αποθηκεύσεων

Πολλαπλά Slots Αποθήκευσης

Το Stormworks υποστηρίζει 4 slots αποθήκευσης, επιτρέποντάς σας να διατηρείτε διαφορετικούς κόσμους. Για να αλλάξετε slots αποθήκευσης:

1. Σταματήστε τον διακομιστή.
2. Επεξεργαστείτε το χαρακτηριστικό save_name στο server_config.xml ώστε να δείχνει σε διαφορετική αποθήκευση.
3. Εκκινήστε τον διακομιστή. Θα φορτώσει την καθορισμένη αποθήκευση.

Δημιουργία Αντιγράφων Ασφαλείας

Τα τακτικά αντίγραφα ασφαλείας προστατεύουν από απώλεια δεδομένων λόγω καταστροφής, τυχαίας διαγραφής ή griefing:

1. Σταματήστε τον διακομιστή για να διασφαλίσετε ότι τα δεδομένα αποθήκευσης γράφονται στον δίσκο.
2. Συνδεθείτε μέσω SFTP ή χρησιμοποιήστε τον File Manager του GPanel.
3. Πλοηγηθείτε στον κατάλογο αποθήκευσης (συνήθως save/ στη ρίζα του διακομιστή).
4. Κατεβάστε ολόκληρο τον φάκελο αποθήκευσης για το ενεργό σας slot.
5. Αποθηκεύστε τα αντίγραφα ασφαλείας με ετικέτες ημερομηνίας (π.χ., save_slot1_2026-02-26.zip).

Επαναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας

1. Σταματήστε τον διακομιστή.
2. Συνδεθείτε μέσω SFTP.
3. Μετονομάστε τον τρέχοντα φάκελο αποθήκευσης (π.χ., save_slot1 σε save_slot1_old) ως προφύλαξη.
4. Ανεβάστε τα αρχεία αντιγράφου ασφαλείας στην αρχική τοποθεσία του καταλόγου αποθήκευσης.
5. Εκκινήστε τον διακομιστή. Θα φορτώσει τα δεδομένα αποθήκευσης που επαναφέρθηκαν.

Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Κρασαρίσματα Διακομιστή

• Ελέγξτε τον αριθμό οχημάτων: Πάρα πολλά οχήματα (ειδικά σύνθετα) είναι η πιο κοινή αιτία κρασαρισμάτων. Μειώστε το max_vehicles και ενεργοποιήστε το auto_clean_vehicles.
• Ελέγξτε τα logs του διακομιστή: Ελέγξτε την έξοδο κονσόλας διακομιστή στο GPanel για μηνύματα σφάλματος πριν το κρασάρισμα.
• Ενημερώστε τον διακομιστή: Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας τρέχει την τελευταία έκδοση. Οι ενημερώσεις παιχνιδιού συχνά περιλαμβάνουν διορθώσεις σταθερότητας.
• Κατεστραμμένη αποθήκευση: Εάν ο διακομιστής κρασάρει αμέσως κατά την εκκίνηση, τα δεδομένα αποθήκευσης ενδέχεται να είναι κατεστραμμένα. Δοκιμάστε να φορτώσετε διαφορετικό slot αποθήκευσης ή να επαναφέρετε ένα αντίγραφο ασφαλείας.

Desync Παικτών

• Το desync συμβαίνει όταν οι παίκτες βλέπουν διαφορετικές καταστάσεις του κόσμου. Αυτό είναι κοινό με σύνθετα οχήματα.
• Μειώστε τον αριθμό των ενεργών οχημάτων για να ελαχιστοποιήσετε το desync.
• Οι παίκτες με υψηλό latency (200+ ms) αντιμετωπίζουν περισσότερο desync. Εξετάστε το ενδεχόμενο να ορίσετε μια προσδοκία περιοχής διακομιστή στο όνομα του διακομιστή.
• Το να επανεμφανίζονται ή να επανασυνδέονται οι παίκτες συχνά επιλύει μεμονωμένα προβλήματα desync.

Καθυστέρηση Οχημάτων

• Τα σύνθετα οχήματα με εκατοντάδες λογικά εξαρτήματα είναι η κύρια αιτία καθυστέρησης διακομιστή.
• Ορίστε χαμηλότερα όρια max_vehicles (20-30 για δημόσιους διακομιστές).
• Ενεργοποιήστε την αυτόματη εκκαθάριση για να αφαιρέσετε εγκαταλελειμμένα οχήματα.
• Παρακολουθήστε ποια συγκεκριμένα οχήματα προκαλούν καθυστέρηση και κάντε τα despawn. Τα οχήματα με υπερβολικούς αισθητήρες, κάμερες ή λογικές πύλες είναι κοινοί ένοχοι.

Καταστροφή Κόσμου

• Η καταστροφή κόσμου μπορεί να συμβεί εάν ο διακομιστής διακοπεί βίαια κατά τη διάρκεια μιας λειτουργίας αποθήκευσης.
• Χρησιμοποιείτε πάντα το κουμπί Stop στο GPanel αντί να τερματίζετε βίαια τη διαδικασία.
• Εάν συμβεί καταστροφή, επαναφέρετε από το πιο πρόσφατο αντίγραφο ασφαλείας σας.
• Ως έσχατη λύση, μπορείτε να ξεκινήσετε από την αρχή σε ένα νέο slot αποθήκευσης.

Σχετικά Άρθρα

• Οδηγός Εγκατάστασης Διακομιστή Stormworks
• Πώς να Βρείτε την IP και τη Θύρα του Διακομιστή σας
• Πώς να Ανεβάσετε Αρχεία μέσω SFTP
• Ξεκινώντας με τον Νέο σας Διακομιστή

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα που δεν καλύπτονται σε αυτόν τον οδηγό, παρακαλούμε ανοίξτε ένα ticket υποστήριξης και η ομάδα μας θα βοηθήσει στην επίλυση του προβλήματος.