Ten przewodnik obejmuje kontrolę administratora i hosta dla Twojego dedykowanego serwera Portal Knights, w tym zarządzanie graczami, zarządzanie światem oraz rozwiązywanie typowych problemów. Aby uzyskać informacje o wstępnej konfiguracji serwera, zobacz Przewodnik konfiguracji serwera Portal Knights.

1. Uprawnienia administratora / hosta

W Portal Knights właściciel serwera (konto, które utworzyło świat) posiada uprawnienia na poziomie hosta. Na serwerze dedykowanym kontrola administratora jest zarządzana poprzez:

• Plik konfiguracyjny serwera: Kontroluje ustawienia obejmujące cały serwer, takie jak PvP, trudność i maksymalna liczba graczy.
• Konsola GPanel: Uruchamianie, zatrzymywanie i restartowanie serwera; przeglądanie logów i wyników.
• Menu hosta w grze: Gracz będący hostem może wyrzucać graczy i zarządzać podstawowymi ustawieniami sesji.

Konfiguracja dostępu administratora

Pierwszy gracz, który dołączy do serwera po utworzeniu świeżego świata, zazwyczaj otrzymuje uprawnienia hosta. Aby upewnić się, że masz dostęp administratora:

1. Uruchom serwer z poziomu GPanel.
2. Bądź pierwszym graczem, który połączy się z serwerem.
3. Będziesz mieć kontrolę na poziomie hosta w menu pauzy w grze.

2. Zarządzanie graczami

Wyrzucanie graczy

Jako host możesz usuwać uciążliwych graczy ze swojego serwera:

1. Otwórz menu pauzy w grze podczas połączenia z serwerem.
2. Przejdź do listy graczy.
3. Wybierz gracza, którego chcesz usunąć.
4. Wybierz Kick, aby usunąć go z sesji.

Używanie hasła serwera

Najskuteczniejszym sposobem kontrolowania, kto może dołączyć do Twojego serwera, jest hasło. Ustaw je w zakładce Startup w GPanel lub w pliku konfiguracyjnym serwera:

"admins": { "credentials": { "password": "YourSecretPassword" } }

Tylko gracze, którzy znają hasło, mogą się połączyć. Zmień hasło i uruchom serwer ponownie, aby natychmiast zablokować niechcianych graczy.

Maksymalna liczba graczy

Portal Knights obsługuje do 4 graczy w trybie kooperacji. Kontroluj liczbę graczy za pomocą:

"users": { "credentials": { "password": "user_password" } }

Ustaw niższą wartość, jeśli chcesz mieć bardziej kontrolowaną wielkość grupy (np. 2 dla gry we dwoje).

3. Zarządzanie światem

Przełączanie światów

Możesz uruchamiać wiele światów na tym samym serwerze, zmieniając ustawienie world_name:

1. Zatrzymaj serwer z poziomu GPanel.
2. Przejdź do zakładki Startup i zmień zmienną WORLD_NAME, lub edytuj plik konfiguracyjny:

   "basicServerData": { "saveFolderPath": "./my_new_world_saves" }

3. Uruchom serwer. Jeśli świat nie istnieje, nowy zostanie utworzony automatycznie.

Resetowanie świata

Aby całkowicie zresetować świat i zacząć od nowa:

1. Zatrzymaj serwer z poziomu GPanel.
2. Połącz się przez SFTP (zobacz Jak przesyłać pliki przez SFTP).
3. Przejdź do katalogu dedicated_server/savedata/.
4. Usuń lub zmień nazwę folderu świata, który odpowiada ustawieniu world_name.
5. Uruchom serwer. Nowy świat zostanie wygenerowany automatycznie.

Tworzenie kopii zapasowych światów

1. Zatrzymaj serwer z poziomu GPanel.
2. Połącz się przez SFTP i przejdź do dedicated_server/savedata/.
3. Pobierz cały folder świata na swój komputer lokalny.
4. Przechowuj kopię zapasową w bezpiecznym miejscu z opisową nazwą (np. default_backup_2026-02-26).

Przywracanie kopii zapasowej

1. Zatrzymaj serwer z poziomu GPanel.
2. Połącz się przez SFTP i przejdź do dedicated_server/savedata/.
3. Prześlij folder kopii zapasowej, upewniając się, że nazwa folderu odpowiada ustawieniu world_name.
4. Uruchom serwer z poziomu GPanel.

4. Ustawienia trudności i PvP

Zmiana trudności

Trudność świata jest ustawiana w momencie tworzenia. Aby zmienić trudność, musisz utworzyć nowy świat:

Przełączanie PvP

Tryb rozgrywki można zmienić poprzez aktualizację zmiennej startowej GAMEMODE w GPanel. Opcje to Adventure i Creative:

"gameplayMode": "Creative"

Ustaw na false, aby wyłączyć obrażenia między graczami. Uruchom serwer ponownie po wprowadzeniu zmian.

5. Monitorowanie serwera

Wyjście konsoli

Zakładka Console w GPanel wyświetla w czasie rzeczywistym wyniki serwera, w tym:

• Połączenia i rozłączenia graczy
• Zdarzenia zapisu świata
• Komunikaty o błędach i ostrzeżenia
• Zmiany stanu serwera

Restartowanie serwera

Jeśli serwer przestaje odpowiadać lub musisz zastosować zmiany konfiguracji:

1. Przejdź do zakładki Console w GPanel.
2. Kliknij Stop i poczekaj, aż serwer całkowicie się wyłączy.
3. Kliknij Start, aby ponownie uruchomić serwer.

6. Rozwiązywanie problemów

Gracze nie mogą się połączyć

• Sprawdź, czy serwer działa w GPanel.
• Sprawdź, czy hasło serwera nie zostało nieoczekiwanie zmienione.
• Potwierdź IP i port serwera w zakładce Network w GPanel. Zobacz Jak znaleźć IP i port swojego serwera.
• Upewnij się, że serwer nie osiągnął limitu max_players.

Awarie serwera

• Sprawdź konsolę GPanel pod kątem komunikatów o błędach przed awarią.
• Spróbuj usunąć plik konfiguracyjny i uruchomić ponownie, aby ponownie wygenerować ustawienia domyślne.
• Jeśli awaria jest związana z uszkodzonym światem, spróbuj wczytać inny świat lub przywrócić z kopii zapasowej.
• Jeśli awarie się utrzymują, otwórz zgłoszenie do pomocy technicznej z komunikatami o błędach z konsoli.

Utrata uprawnień hosta

• Uruchom serwer ponownie i bądź pierwszym graczem, który się połączy.
• Jeśli problem się utrzymuje, zatrzymaj serwer, sprawdź, czy plik konfiguracyjny jest poprawny, i uruchom serwer ponownie.

Powiązane artykuły

• Przewodnik konfiguracji serwera Portal Knights
• Jak znaleźć IP i port swojego serwera
• Jak przesyłać pliki przez SFTP
• Przewodnik uruchamiania serwera

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli napotkasz problemy nieomówione tutaj, otwórz zgłoszenie do pomocy technicznej i podaj IP serwera, opis problemu oraz wszelkie komunikaty o błędach z konsoli GPanel.