Kerbal Space Program از طریق مادهای انجمن از بازی چندنفره پشتیبانی میکند: Dark Multiplayer (DMP) و Luna Multiplayer (LMP). این راهنما شامل راهاندازی هر دو نوع سرور در Legion Hosting، از جمله پیکربندی، متغیرهای استارتاپ و اتصال بازیکنان است.
قبل از شروع: مطمئن شوید که به حساب GPanel خود دسترسی دارید. اگر برای یافتن جزئیات سرور خود به کمک نیاز دارید، چگونه IP و پورت سرور خود را پیدا کنید را ببینید.
کدام ماد چندنفره؟
سرور شما بسته به egg انتخابشده در هنگام تهیه، با DMP یا LMP راهاندازی خواهد شد:
| ماد | نام کامل | محیط اجرا | یادداشتها |
|---|---|---|---|
| DMP | Dark Multiplayer | Mono | ماد قدیمی با حالتهای مختلف وارپ و همگامسازی ماد |
| LMP | Luna Multiplayer | .NET 5 | ماد جدیدتر با پشتیبانی از رمز عبور مدیریت و پیکربندی XML |
اولین راهاندازی
- وارد GPanel شوید و سرور KSP خود را انتخاب کنید.
- به تب Console بروید. سرور فایلهای مورد نیاز را بهصورت خودکار دانلود میکند.
- منتظر بمانید تا نصب کامل شود. DMP از d-mp.org و LMP از GitHub دانلود میکند.
- پس از آماده شدن، در کنسول به دنبال
Ready!(DMP) یاAll systems up and running(LMP) بگردید.
متغیرهای استارتاپ DMP
اگر سرور شما از Dark Multiplayer استفاده میکند، این متغیرها در تب Startup در دسترس هستند:
| متغیر | توضیحات | پیشفرض | گزینهها |
|---|---|---|---|
SERVERNAME |
نام سرور نمایش دادهشده در لیست سرورها | DMP Server | هر رشتهای (حداکثر ۴۸ کاراکتر) |
GAMEMODE |
حالت بازی KSP | SANDBOX | SANDBOX, CAREER, SCIENCE |
DIFFICULTY |
سطح سختی بازی | NORMAL | EASY, NORMAL, MODERATE, HARD, CUSTOM |
WARPMODE |
نحوه مدیریت وارپ زمانی در بازی چندنفره | SUBSPACE | MCW_FORCE, MCW_VOTE, MCW_LOWEST, SUBSPACE_SIMPLE, SUBSPACE, NONE |
MODPACKMODE |
نحوه همگامسازی مادها بین بازیکنان | NONE | NONE, CKAN, GAMEDATA |
فایل پیکربندی DMP
فایل پیکربندی DMP در مسیر Config/Settings.txt قرار دارد. از فرمت properties (کلید = مقدار) استفاده میکند. GPanel بهصورت خودکار پورت، حالت بازی، سختی، حالت وارپ، لیست سفید و نام سرور را از متغیرهای استارتاپ شما تنظیم میکند.
متغیرهای استارتاپ LMP
اگر سرور شما از Luna Multiplayer استفاده میکند، این متغیرها در دسترس هستند:
| متغیر | توضیحات | پیشفرض | گزینهها |
|---|---|---|---|
SERVER_NAME |
نام سرور (حداکثر ۳۰ کاراکتر) | Pterodactyl | هر رشتهای |
PASSWORD |
رمز عبور سرور (برای عمومی خالی بگذارید) | خالی | هر رشتهای (حداکثر ۳۰ کاراکتر) |
ADMIN_PASSWORD |
رمز عبور مدیریت برای مدیریت سرور درون بازی | خالی | هر رشتهای (حداکثر ۳۰ کاراکتر) |
MaxPlayers |
حداکثر تعداد بازیکنان همزمان | 20 | هر عددی |
GameDifficulty |
سطح سختی بازی | Easy | Easy, Normal, Moderate, Hard, Custom |
GameMode |
حالت بازی KSP | Sandbox | Sandbox, Career, Science |
LMP_VERSION |
نسخه LMP برای نصب (برای آخرین نسخه خالی بگذارید) | آخرین | مثلاً 0.29.3 |
فایلهای پیکربندی LMP
LMP از فایلهای پیکربندی XML در پوشه LMPServer/Config/ استفاده میکند:
ConnectionSettings.xml-- تنظیمات پورت و شبکهGeneralSettings.xml-- نام سرور، رمز عبور، رمز عبور مدیریت، حداکثر بازیکنان، حالت بازی، سختیGameplaySettings.xml-- پارامترهای دقیق گیمپلی
نکته درباره سختی (LMP): تغییر متغیر
GameDifficulty ممکن است هشدار عدم تطابق با GameplaySettings.xml ایجاد کند. اگر این اتفاق افتاد، GameplaySettings.xml را حذف کنید تا با پیشتنظیمات سختی صحیح بازسازی شود، سپس ریاستارت کنید.
نحوه اتصال
- ماد چندنفره مربوطه (DMP یا LMP) را در کلاینت بازی KSP خود نصب کنید. دستورالعملهای نصب ماد را دنبال کنید.
- Kerbal Space Program را اجرا کنید.
- منوی ماد چندنفره را از صفحه اصلی یا مرکز فضایی باز کنید.
- سرور خود را با استفاده از IP و پورت از GPanel اضافه کنید.
- روی Connect کلیک کنید. اگر رمز عبوری تنظیم شده، آن را وارد کنید.
یافتن IP شما: IP و پورت سرور شما در صفحه اصلی سرور در GPanel نمایش داده میشود. پورتها بهصورت تصادفی تخصیص داده میشوند مگر اینکه IP اختصاصی داشته باشید. برای دستورالعملهای دقیق، چگونه IP و پورت سرور خود را پیدا کنید را ببینید.
تطابق ماد: تمام بازیکنانی که به سرور متصل میشوند باید از همان ماد چندنفره (DMP یا LMP) و ترجیحاً همان نسخه KSP استفاده کنند. عدم تطابق نسخهها باعث خطا در اتصال خواهد شد.
مقالات مرتبط
- Kerbal Space Program Admin and Commands
- How to Find Your Server IP and Port
- How to Upload Files via SFTP
نیاز به کمک دارید؟ اگر با مشکلی مواجه شدید که در این راهنما پوشش داده نشده، یک تیکت پشتیبانی ارسال کنید و تیم ما به شما کمک خواهد کرد.
