Aquesta guia cobreix tot el que necessiteu per posar en marxa el vostre servidor dedicat de TerraTech Worlds a Legion Hosting, des del primer inici i la configuració fins als ajustos del món, la gestió de desaments i com es connecten els jugadors. Per a comandes d'administrador, gestió de jugadors i resolució de problemes, consulteu Comandes d'administrador de TerraTech Worlds.
Què és TerraTech Worlds?
TerraTech Worlds és un joc sandbox de món obert desenvolupat per Payload Studios on els jugadors dissenyen, construeixen i lluiten amb vehicles personalitzats anomenats Techs. Ambientat en un món alienígena generat proceduralment, els jugadors recullen recursos, fabriquen components i construeixen màquines cada vegada més potents. El servidor dedicat multijugador permet a grups de jugadors explorar, construir i lluitar junts en un món compartit persistent.
Primer inici
Quan rebeu el vostre servidor de TerraTech Worlds per primera vegada, seguiu aquests passos per posar-lo en línia:
- Inicieu sessió a GPanel i seleccioneu el vostre servidor de TerraTech Worlds.
- Navegueu a la pestanya Startup i configureu el nom del servidor desitjat, el nombre màxim de jugadors i qualsevol altra variable d'inici.
- Aneu a la pestanya Console i feu clic a Start.
- El servidor descarregarà els fitxers del servidor dedicat de TerraTech Worlds en el primer arrencament. Això pot trigar diversos minuts.
- Un cop la consola indiqui que el servidor està llest i escoltant connexions, el vostre servidor està en línia.
- Un món nou es generarà automàticament en el primer inici. La generació del món pot afegir uns segons addicionals a l'arrencament inicial.
Variables d'inici de GPanel
TerraTech Worlds exposa diverses opcions de configuració com a variables d'inici a GPanel. Navegueu a la pestanya Startup per veure-les i modificar-les. Els canvis requereixen un reinici del servidor per fer efecte.
| Variable | Per defecte | Descripció |
|---|---|---|
SERVER_PASSWORD |
buit | Contrasenya opcional per unir-se. Deixeu-la buida per a un servidor públic. |
MAX_PLAYERS |
6 |
Nombre màxim de jugadors simultanis. TerraTech Worlds admet fins a 6 jugadors. |
Configuració del servidor
Més enllà de les variables d'inici, els servidors de TerraTech Worlds poden tenir un fitxer de configuració al directori del servidor per a ajustos avançats. Editeu aquest fitxer a través de la pestanya Files de GPanel o via SFTP.
Opcions de configuració clau
| Ajust | Descripció |
|---|---|
Server Name |
El nom visible del vostre servidor. Trieu un nom memorable per a la vostra comunitat. |
Password |
Contrasenya per unir-se al servidor. Quan s'estableix, els jugadors han d'introduir aquesta contrasenya per connectar-se. |
Max Players |
Límit de jugadors. 4–8 és el rang típic per a una experiència estable. Valors més alts depenen dels recursos del servidor. |
World Seed |
Determina la generació procedural del món. Només s'aplica quan es genera un món nou. |
PvP |
Activeu o desactiveu el combat jugador contra jugador. Quan està desactivat, els jugadors no poden danyar els Techs dels altres. |
Difficulty |
Controla la força dels enemics, la disponibilitat de recursos i el nivell de dificultat general. |
Ajustos del món
TerraTech Worlds presenta mons oberts generats proceduralment amb diversos biomes, recursos i bases enemigues. Els ajustos del món afecten l'experiència de joc per a tots els jugadors.
Llavor del món
La llavor del món és un valor que controla com es genera el món procedural. Dos servidors amb la mateixa llavor generaran dissenys de terreny idèntics. La llavor s'estableix abans que el món es generi per primera vegada — canviar-la després de la creació del món requereix generar un món nou (cosa que elimina l'existent).
Ajustos de PvP
- PvP activat: Els jugadors poden atacar i danyar els Techs dels altres. Ideal per a servidors competitius.
- PvP desactivat: Els jugadors no poden fer-se mal entre ells. Recomanat per a servidors cooperatius de construcció i exploració.
Dificultat
Els ajustos de dificultat afecten la força dels enemics NPC i la distribució de recursos:
- Fàcil: Enemics més febles, recursos més abundants. Bo per a joc casual i servidors centrats en la construcció.
- Normal: Dificultat equilibrada. Experiència de joc estàndard.
- Difícil: Enemics més forts, recursos més escassos. Experiència de supervivència desafiant que recompensa el treball en equip.
Nom del servidor i contrasenya
Establir el nom del servidor
El nom del servidor és com els jugadors identifiquen el vostre servidor al navegador o a la comunitat. Establiu-lo via la variable d'inici SERVER_NAME a GPanel. Trieu un nom únic i descriptiu perquè la vostra comunitat pugui trobar fàcilment el servidor.
Establir una contrasenya
Per fer el vostre servidor privat, establiu la variable d'inici SERVER_PASSWORD. Es demanarà als jugadors que la introdueixin en connectar-se. Esborreu la variable i reinicieu per fer el servidor públic de nou.
Nombre màxim de jugadors i rendiment
El multijugador de TerraTech Worlds està dissenyat per a grups petits. Consideracions de rendiment:
- 4–8 jugadors: El rang recomanat per a una experiència fluida. La majoria de servidors funcionen bé amb aquesta capacitat.
- 8–16 jugadors: Possible en servidors amb més recursos, però el rendiment depèn de la complexitat dels Techs dels jugadors i l'estat del món.
- Complexitat dels Techs: Els jugadors que construeixen Techs grans i complexos amb molts components augmenten la càrrega de simulació. Els servidors amb molts constructors actius poden necessitar més recursos.
- Exploració del món: A mesura que els jugadors exploren més el món, es carreguen i desen més chunks. Això augmenta gradualment l'ús de disc i memòria amb el temps.
Com connectar-se
Els jugadors es connecten als servidors dedicats de TerraTech Worlds a través del menú multijugador del joc.
A través del navegador de servidors
- Inicieu TerraTech Worlds a través de Steam.
- Des del menú principal, seleccioneu Multiplayer.
- Navegueu per la llista de servidors o cerqueu el vostre servidor pel nom.
- Feu clic al vostre servidor i seleccioneu Join.
- Si el servidor té contrasenya, introduïu-la quan se us demani.
Mitjançant connexió directa
- Al menú multijugador, busqueu l'opció Direct Connect.
- Introduïu l'adreça IP i el port del vostre servidor en el format
IP:PORT. - Feu clic a Connect.
Per trobar l'adreça IP i el port del vostre servidor, consulteu Com trobar la IP i el port del vostre servidor.
Gestió de desaments
TerraTech Worlds utilitza un món persistent que es desa al servidor. Les dades del món inclouen modificacions del terreny, estructures col·locades, estats de recursos i bases dels jugadors.
Desaments automàtics
El servidor desa automàticament l'estat del món periòdicament i en aturar-se. No cal que activeu manualment els desaments en circumstàncies normals.
Fer còpia de seguretat del món
- Atureu el servidor a GPanel per assegurar un estat de desament net.
- Navegueu a la pestanya Files i localitzeu el directori de desament del món (normalment una carpeta
savesoworlda l'arrel del servidor). - Descarregueu la carpeta de desament via la pestanya Files o SFTP.
- Emmagatzemeu la còpia de seguretat en un lloc segur al vostre ordinador local.
Restaurar una còpia de seguretat
- Atureu el servidor.
- Pugeu els fitxers de desament de la còpia de seguretat al directori de desament correcte, substituint els fitxers existents.
- Inicieu el servidor. Carregarà el món restaurat.
Començar un món nou
Per generar un món nou:
- Atureu el servidor.
- Elimineu o canvieu el nom de la carpeta de desament del món existent.
- Opcionalment, establiu un nou
WORLD_SEEDa la pestanya Startup. - Inicieu el servidor. Es generarà un món nou.
Articles relacionats
- Comandes d'administrador de TerraTech Worlds — Configuració d'administrador, gestió de jugadors, gestió del món i resolució de problemes
- Com trobar la IP i el port del vostre servidor
- Com pujar fitxers via SFTP
- Guia d'inici del servidor — Guia general per iniciar qualsevol servidor de jocs a Legion Hosting
Necessiteu més ajuda?
Si teniu problemes no coberts en aquesta guia, el nostre equip de suport està disponible per assistir-vos. Obriu un tiquet a legionhosting.net/submitticket.php amb els detalls del vostre servidor i una descripció del problema.
