Este guia aborda como configurar seu servidor dedicado de Wurm Unlimited na Legion Hosting, configurar variáveis de inicialização, personalizar configurações de mundo, conectar ao seu servidor e gerenciar saves. Wurm Unlimited é um MMO sandbox onde os jogadores terraformam o terreno, constroem vilas, cultivam plantações e fabricam tudo, desde ferramentas até castelos. Para poderes de administrador, comandos do servidor e solução de problemas, consulte Comandos de Admin do Wurm Unlimited.
Nota: Servidores dedicados de Wurm Unlimited permitem que você hospede um mundo persistente onde os jogadores podem construir, explorar e desenvolver seus assentamentos 24/7 sem que o host precise estar presente.
1. Primeira Inicialização
- Faça login no GPanel e selecione seu servidor de Wurm Unlimited.
- Vá para a aba Startup e revise as variáveis configuráveis (veja a Seção 2).
- Defina SERVER_NAME, opcionalmente defina SERVER_PASSWORD e MAX_PLAYERS.
- Retorne à aba Console e clique em Start.
- Aguarde o console confirmar a inicialização. A primeira execução pode levar vários minutos enquanto o mapa do mundo é gerado.
A primeira inicialização gera o mapa do mundo. A geração do mundo pode levar um tempo significativo dependendo do tamanho do mapa. Não pare o servidor durante a geração inicial. Os arquivos de configuração não existirão até que a primeira execução seja concluída.
2. Variáveis de Inicialização do GPanel
| Variável | Obrigatório | Descrição |
|---|---|---|
SERVERNAME | Sim | O nome exibido no navegador de servidores. |
SERVERPWD | Não | Senha opcional para entrar. Deixe em branco para público. |
MAX_PLAYERS | Não | Máximo de jogadores simultâneos. O padrão é 25. |
ADMINPWD | Não | Senha de administrador. Desbloqueia comandos de admin no jogo para ajuste de gameplay. |
PVP | Não | Habilitar combate PvP (true/false). O padrão é true. |
EPIC | Não | Habilitar regras de servidor Epic com curva de habilidade. O padrão é false. |
SERVER_WORLD | Não | Mundo a ser usado. Os padrões são dist/Adventure e dist/Creative (sensível a maiúsculas e minúsculas). |
QUERY_PORT | Auto | Porta de consulta Steam (UDP 27016-27030). Gerenciado pelo GPanel. |
3. Configuração do Servidor
Pare seu servidor antes de editar arquivos de configuração. As configurações são armazenadas em vários arquivos acessíveis via GPanel Files ou SFTP:
LaunchConfig.ini # Launch configuration (clean logs setting)
GameServer/
wurm.ini # Server propertiesConfigurações Principais
| Configuração | Padrão | Descrição |
|---|---|---|
SERVERNAME | (da inicialização) | Nome do servidor exibido para os jogadores. |
SERVERPASSWORD | (vazio) | Senha de entrada. Vazio significa público. |
MAXPLAYERS | 150 | Máximo de jogadores simultâneos. |
PVPSERVER | false | Habilitar combate PvP (true/false). |
SKILLGAINRATE | 1.0 | Multiplicador de velocidade de ganho de habilidade. 5.0 = 5x mais rápido. |
ACTIONTIMER | 1.0 | Multiplicador de velocidade de ação. 0.5 = duas vezes mais rápido. |
MAXCREATURES | 50000 | Máximo de criaturas no mundo. Reduza para melhorar o desempenho. |
AGGRESSIVE_CREATURES | 70 | Porcentagem de criaturas hostis (0-100). |
SPAWNPOINT_X | (centro) | Coordenada X do ponto de spawn padrão. |
SPAWNPOINT_Y | (centro) | Coordenada Y do ponto de spawn padrão. |
4. Configurações de Mundo
Tamanho do Mapa
O tamanho do mapa é definido durante a geração inicial e não pode ser alterado sem criar um novo mundo:
- 1024: Mapa pequeno. Bom para grupos pequenos e menor uso de recursos.
- 2048: Médio (padrão). Equilibrado para a maioria dos servidores.
- 4096: Grande. Melhor para grandes comunidades, mas requer mais recursos.
O tamanho do mapa é permanente. Alterá-lo requer gerar um novo mundo, apagando todas as construções, terraformação e progresso dos jogadores.
Ganho de Habilidade e Velocidade de Ação
Wurm é conhecido por sua progressão lenta. Ajuste para atender à sua comunidade:
- SKILLGAINRATE: O padrão
1.0é vanilla. Valores de3.0a10.0são comuns para servidores privados. - ACTIONTIMER: O padrão
1.0é vanilla. Defina como0.25para ações quatro vezes mais rápidas.
Geração de Criaturas e PvP
- MAXCREATURES: Valores mais baixos melhoram o desempenho. Valores mais altos criam um mundo mais vivo.
- AGGRESSIVE_CREATURES: Defina como
0para pacífico, até100para perigo máximo. - PvE (padrão): Jogadores não podem atacar uns aos outros. Defina
PVPSERVER=truepara PvP.
5. Como Conectar
Opção A -- Navegador de Servidores no Jogo
- Inicie Wurm Unlimited pelo Steam.
- No launcher, clique em Play e procure seu servidor na lista de servidores.
- Selecione seu servidor e clique em Connect.
Opção B -- Conexão Direta
- Na lista de servidores, use Direct Connect ou Add Server.
- Insira o IP e a porta do seu servidor na aba Network do GPanel:
<your-server-ip>:<port>
Problemas de conexão? Verifique se seu servidor está em execução no GPanel e confira o IP e a porta corretos na aba Network. As portas são atribuídas aleatoriamente, a menos que você tenha um IP privado. Consulte Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor para ajuda.
6. Gerenciamento de Saves
Wurm Unlimited mantém continuamente os dados do mundo em arquivos de banco de dados. O servidor também realiza saves de manutenção periódicos.
Localização dos Arquivos de Save
GameServer/
db/ # Database files (world data, player data)
maps/ # Map terrain dataBackups Manuais via SFTP
- Pare o servidor pelo GPanel.
- Conecte via SFTP (consulte Como Enviar Arquivos via SFTP).
- Baixe as pastas
db/emaps/e armazene-as em segurança.
Restaurando um Save
- Pare o servidor, conecte via SFTP e envie suas pastas de backup
db/emaps/. - Inicie o servidor para carregar os dados do mundo restaurados.
Faça backup regularmente. Os mundos de Wurm Unlimited contêm horas de esforço dos jogadores em terraformação, construção e desenvolvimento de habilidades.
Artigos Relacionados
- Comandos de Admin do Wurm Unlimited
- Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor
- Como Enviar Arquivos via SFTP
- Guia de Inicialização do Servidor
Precisa de Ajuda?
Se você encontrar problemas com seu servidor de Wurm Unlimited que não estão cobertos aqui, abra um ticket de suporte e inclua o IP do seu servidor, uma descrição do problema e quaisquer mensagens de erro relevantes do console do GPanel.
