يغطي هذا الدليل المشكلات الشائعة في خوادم Abiotic Factor المخصصة على Legion Hosting، بما في ذلك تعطل الخادم ومشاكل الاتصال وعدم التزامن والتأخير وتلف الحفظ وعدم تطابق الإصدارات. لإعداد الخادم الأولي والتكوين، راجع دليل إعداد خادم Abiotic Factor.
لوحة إدارة الخادم: تتم جميع إدارة الخادم من خلال GPanel على gpanel.legionhosting.net. استخدم مدير الملفات أو SFTP للوصول إلى ملفات التكوين والسجلات.
الخادم لا يبدأ
إذا فشل الخادم في البدء أو توقف فورًا بعد الضغط على Start في GPanel، اتبع الفحوصات التالية:
تحقق من مخرجات وحدة التحكم
- اذهب إلى تبويب Console في GPanel.
- اضغط Start وراقب مخرجات وحدة التحكم بعناية بحثًا عن رسائل الخطأ.
- ابحث عن الأسطر التي تحتوي على
ErrorأوFatalأوFailed. ستشير هذه إلى ما يمنع الخادم من البدء.
الأسباب الشائعة
| العرض | السبب المحتمل | الحل |
|---|---|---|
| الخادم يبدأ ثم يتوقف فورًا | تثبيت تالف أو ملفات مفقودة | أعد تثبيت الخادم من تبويب Settings في GPanel (إعادة تثبيت الخادم). هذا يعيد تنزيل جميع ملفات الخادم من Steam دون التأثير على حفظ عوالمك. |
| خطأ المنفذ قيد الاستخدام | النسخة السابقة من الخادم لم تُغلق بشكل نظيف | انتظر 30 ثانية وحاول البدء مجددًا. إذا استمرت المشكلة، استخدم زر Kill في GPanel لإيقاف أي عمليات عالقة إجباريًا، ثم ابدأ مجددًا. |
| فشل تهيئة Steam | مشكلة في مصادقة Steam | يمكن أن يحدث هذا إذا كانت خوادم Steam غير متاحة مؤقتًا. انتظر بضع دقائق وحاول مجددًا. إذا استمرت المشكلة، أعد تثبيت الخادم. |
| تعطل عند تحميل العالم | بيانات حفظ تالفة | راجع قسم تلف الحفظ أدناه لخيارات الاستعادة. |
| أخطاء DLL أو مكتبات مفقودة | تثبيت غير مكتمل | أعد تثبيت الخادم من إعدادات GPanel. عملية إعادة التثبيت ستعيد تنزيل جميع التبعيات المطلوبة. |
تحقق من تحديثات اللعبة. إذا كان الخادم يعمل سابقًا وفشل فجأة في البدء، فقد يكون تحديث للعبة قد صدر. يحاول الخادم التحديث التلقائي عند كل بدء، ولكن إذا فشلت عملية التحديث أو تمت مقاطعتها، جرب إعادة تثبيت الخادم من تبويب Settings في GPanel.
تعطل الخادم
إذا تعطل خادمك أثناء اللعب (توقف فجأة أو أصبح غير مستجيب)، استخدم الخطوات التالية لتشخيص المشكلة وحلها.
تحقق من ملفات السجل
توفر سجلات الخادم معلومات مفصلة حول ما حدث قبل التعطل:
- في GPanel، اذهب إلى تبويب Files.
- انتقل إلى مجلد السجلات:
AbioticFactor/Saved/Logs/ - افتح أحدث ملف سجل (عادة ما يكون مسمى بالتاريخ أو
AbioticFactorServer.log). - مرر إلى نهاية الملف وابحث عن رسائل الخطأ أو تتبع المكدس أو مراجع تفريغ التعطل.
أسباب التعطل الشائعة
- استنفاد الذاكرة: إذا نفدت ذاكرة RAM المخصصة للخادم، سيتعطل. هذا أكثر شيوعًا في الخوادم ذات أعداد اللاعبين المرتفعة أو القواعد الكبيرة المبنية أو أوقات التشغيل الطويلة. أعد تشغيل الخادم بانتظام (يوميًا أو كل بضعة أيام) لتنظيف استهلاك الذاكرة المتراكم.
- بيانات عالم تالفة: إذا كانت مناطق محددة من العالم تسبب تعطلاً مستمرًا عند دخول اللاعبين إليها، فقد تكون بيانات الحفظ لتلك المنطقة تالفة. راجع قسم تلف الحفظ للخيارات.
- أعداد كيانات مفرطة: أعداد كبيرة جدًا من العناصر الموضوعة أو العناصر على الأرض أو الأعداء المولّدين يمكن أن ترهق الخادم. نظّف العناصر والمباني غير الضرورية.
- أخطاء برمجية: بعض حالات التعطل تنتج عن أخطاء في اللعبة نفسها. تحقق من مجتمع Abiotic Factor على Steam وملاحظات التحديثات للمشكلات المعروفة. حافظ على تحديث خادمك إلى أحدث إصدار.
تقليل تكرار التعطل
- جدول عمليات إعادة تشغيل منتظمة للخادم (مثلاً يوميًا) لتنظيف تسريبات الذاكرة.
- قلل
EnemySpawnRateفيSandboxSettings.iniإذا كانت أعداد الكيانات مرتفعة جدًا. - حافظ على تحديث برنامج الخادم بإعادة تشغيله بانتظام (يتم تطبيق التحديثات عند بدء التشغيل).
- شجع اللاعبين على تنظيف المنشآت غير المستخدمة والعناصر الملقاة.
مشاكل الاتصال
إذا لم يتمكن اللاعبون من الاتصال بخادمك، اتبع هذه الخطوات بالترتيب.
الخادم لا يظهر في المتصفح
- تحقق من أن الخادم يعمل. تحقق من تبويب Console في GPanel للتأكد من أن الخادم متصل ومحمّل بالكامل. الخادم الذي لا يزال في مرحلة البدء لن يظهر في المتصفح.
- انتظر فهرسة Steam. الخوادم الجديدة أو التي أُعيد تشغيلها مؤخرًا قد تستغرق 2-5 دقائق للظهور في قائمة خوادم Steam الرئيسية.
- تحقق من اسم الخادم. تأكد من أن اسم الخادم معيّن بشكل صحيح في تبويب Startup في GPanel. جرب البحث عن تطابق جزئي في متصفح الخوادم.
- استخدم الاتصال المباشر. إذا لم يعرض المتصفح خادمك، اتصل مباشرة باستخدام عنوان IP والمنفذ. راجع كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ.
رفض الاتصال أو انتهاء المهلة
| المشكلة | الحل |
|---|---|
| انتهت مهلة الاتصال | تأكد من أن الخادم قد بدأ بالكامل وأن اللاعبين يستخدمون عنوان IP ومنفذ اللعبة الصحيح (وليس منفذ الاستعلام). منفذ اللعبة عادة هو 7777. |
| تم رفض الاتصال | قد يكون الخادم ممتلئًا، أو كلمة المرور غير صحيحة، أو الخادم قد تعطل. تحقق من وحدة التحكم بحثًا عن أخطاء وتأكد من أن عدد اللاعبين لم يصل إلى الحد الأقصى. |
| طرد فوري عند الانضمام | يمكن أن يحدث هذا عندما يكون هناك كمية كبيرة من بيانات العالم للمزامنة. اجعل المدير يبتعد عن المناطق المبنية بكثافة قبل أن يحاول اللاعب الانضمام. يمكن للاعب المنضم أيضًا محاولة الاتصال فورًا بعد تشغيل اللعبة، قبل أن تكتمل تحميل القائمة الرئيسية. |
| رفض كلمة المرور | تحقق مرة أخرى من كلمة مرور الخادم في تبويب Startup في GPanel. كلمات المرور حساسة لحالة الأحرف. تأكد من أن اللاعبين يدخلون كلمة مرور الخادم (وليس كلمة مرور المدير). |
انقطاع اللاعبين بشكل عشوائي
- تحقق من وحدة تحكم الخادم بحثًا عن رسائل انقطاع أو أخطاء تتزامن مع الانقطاعات.
- اطلب من اللاعب المتأثر التحقق من ملفات اللعبة في Steam (انقر بزر الماوس الأيمن على اللعبة > الخصائص > الملفات المثبتة > التحقق من سلامة ملفات اللعبة).
- إذا انقطع عدة لاعبين في نفس الوقت، فقد يكون الخادم يتعطل. راجع قسم التعطل أعلاه.
- اتصالات الإنترنت غير المستقرة من جانب اللاعب يمكن أن تسبب أيضًا انقطاعات عشوائية. اطلب منهم اختبار استقرار اتصالهم.
عدم التزامن والتأخير
يحدث عدم التزامن عندما يخرج الخادم والعميل عن التوافق، مما يتسبب في ظهور الأشياء أو اللاعبين وكأنهم ينتقلون فجأة أو يرتدون أو يتصرفون بشكل غريب. يظهر التأخير كاستجابات متأخرة لإجراءات اللاعب.
التأخير من جانب الخادم
إذا واجه جميع اللاعبين تأخيرًا في نفس الوقت، فالمشكلة على الأرجح من جانب الخادم:
- عدد كيانات مرتفع: كثرة العناصر الموضوعة أو العناصر الملقاة أو الأعداء المولّدين يمكن أن تبطئ معدل تحديث الخادم. نظّف العناصر غير الضرورية وفكر في تقليل
EnemySpawnRate. - ضغط الذاكرة: الخوادم التي تعمل لفترات طويلة قد تراكم استهلاك الذاكرة. جدول عمليات إعادة تشغيل منتظمة.
- تعقيد العالم: القواعد الكبيرة جدًا والمبنية بكثافة ترهق أداء الخادم. شجع اللاعبين على دمج البناء وإزالة المباني المهجورة.
التأخير من جانب العميل
إذا واجه لاعب واحد فقط تأخيرًا أو عدم تزامن:
- اطلب منه التحقق من سرعة اتصال الإنترنت واستقراره.
- اطلب منه التحقق من ملفات اللعبة عبر Steam.
- خفّض إعدادات الرسومات داخل اللعبة لتقليل التقطع من جانب العميل الذي قد يبدو كتأخير.
- إذا كان بعيدًا عن الموقع الجغرافي للخادم، فإن بعض التأخير متوقع. اللاعبون الأقرب جغرافيًا للخادم سيحصلون على ping أقل.
عدم التزامن المتعلق بـ VOIP
يبلغ بعض اللاعبين عن مشاكل عدم تزامن متعلقة بنظام VOIP داخل اللعبة:
- جرب إعادة تعيين VOIP من قائمة Escape داخل اللعبة.
- إذا كان VOIP يسبب مشاكل مستمرة، يمكن للاعبين تعطيله تمامًا من إعدادات اللعبة.
تلف الحفظ
يمكن أن يحدث تلف الحفظ إذا تم إيقاف الخادم إجباريًا دون إيقاف نظيف، أو إذا تعطل الخادم أثناء عملية حفظ، أو في حالات نادرة بسبب أخطاء برمجية.
أعراض التلف
- تعطل الخادم عند تحميل عالم محدد.
- فقدان مبانٍ أو عناصر أو تقدم اللاعبين بعد إعادة التشغيل.
- تعطل مستمر عند دخول اللاعبين مناطق محددة من الخريطة.
- رسائل خطأ تشير إلى بيانات الحفظ أو ملفات العالم في سجلات وحدة التحكم.
خيارات الاستعادة
- الاستعادة من نسخة احتياطية: إذا كان لديك نسخة احتياطية من مجلد حفظ العالم، أوقف الخادم واستبدل مجلد العالم التالف بنسخة الاحتياط وشغّل الخادم. راجع دليل إعداد الخادم لتعليمات النسخ الاحتياطي.
- بدء عالم جديد: إذا لم تتوفر نسخة احتياطية، يمكنك إعادة تسمية مجلد العالم التالف وتشغيل الخادم لتوليد عالم جديد. يتم الحفاظ على بيانات الحفظ القديمة في المجلد المعاد تسميته في حالة تمكن تحديث مستقبلي أو أداة من استعادتها.
منع التلف
- استخدم دائمًا الإيقاف النظيف. استخدم زر Stop في GPanel بدلاً من Kill إلا إذا كان الخادم غير مستجيب تمامًا. أمر Stop يطلق حفظًا نظيفًا قبل الإيقاف.
- أنشئ نسخًا احتياطية بانتظام. قم بتنزيل نسخ من مجلد حفظ العالم بانتظام عبر SFTP أو تبويب Files في GPanel.
- تجنب تعديل ملفات الحفظ يدويًا. لا تعدّل ملفات بيانات الحفظ مباشرة إلا إذا كنت تعرف بالضبط ما تفعله. عدّل فقط ملفات التكوين مثل
SandboxSettings.ini.
زر Kill لا يحفظ. استخدام Kill في GPanel يُنهي عملية الخادم فورًا دون حفظ. استخدمه فقط كملاذ أخير عندما يكون الخادم غير مستجيب تمامًا لأمر Stop. أي تقدم منذ آخر حفظ تلقائي سيُفقد.
عدم تطابق الإصدار
يتطلب Abiotic Factor أن يعمل العميل (اللعبة) والخادم بنفس الإصدار. إذا كان هناك عدم تطابق، لن يتمكن اللاعبون من الاتصال.
الأعراض
- يرى اللاعبون خطأ "عدم تطابق الإصدار" أو "إصدار غير متوافق" عند محاولة الانضمام.
- يظهر الخادم في المتصفح لكن اللاعبين لا يستطيعون الاتصال.
- اللاعبون الذين كانوا قادرين على الاتصال سابقًا أصبحوا فجأة غير قادرين بعد تحديث لعبتهم.
إصلاح عدم تطابق الإصدار
- حدّث الخادم: أعد تشغيل الخادم من GPanel. يتحقق الخادم تلقائيًا من التحديثات من Steam ويطبقها عند كل بدء. إذا كان الخادم يعمل بالفعل عند صدور تحديث، يحتاج إلى إعادة التشغيل لتنزيل الإصدار الجديد.
- حدّث العميل: تأكد من أن جميع اللاعبين قد حدّثوا لعبتهم عبر Steam. انقر بزر الماوس الأيمن على Abiotic Factor في مكتبة Steam، اذهب إلى الخصائص > التحديثات، وتأكد من تمكين التحديثات التلقائية.
- أعد التثبيت إجباريًا: إذا لم تؤدِ إعادة تشغيل الخادم إلى تحديثه، اذهب إلى Settings في GPanel واستخدم خيار إعادة تثبيت الخادم. هذا يفرض تنزيلاً جديدًا لجميع ملفات الخادم.
بعد تحديث اللعبة: عند صدور تحديث جديد لـ Abiotic Factor، يجب عليك إعادة تشغيل خادمك لتنزيل التحديث. حتى يتم إعادة تشغيل الخادم، لن يتمكن اللاعبون الذين حدّثوا عميل لعبتهم بالفعل من الاتصال. أعد تشغيل خادمك في أقرب وقت ممكن بعد صدور التحديث لتقليل وقت التوقف.
الاشتراك في الفروع التجريبية
إذا كنت تشغّل فرعًا تجريبيًا من Abiotic Factor على الخادم، يجب على جميع اللاعبين المتصلين أيضًا الاشتراك في نفس الفرع في Steam:
- انقر بزر الماوس الأيمن على Abiotic Factor في مكتبة Steam.
- اذهب إلى Properties > Betas.
- اختر نفس الفرع الذي يعمل عليه الخادم (مثل
experimentalأوstaging). - انتظر حتى تتحدث اللعبة إلى الإصدار التجريبي.
نصائح تحسين الأداء
إذا كان خادمك يعمل لكنه يعاني من أداء ضعيف، جرب هذه التحسينات:
- جدول عمليات إعادة تشغيل منتظمة: أعد تشغيل الخادم مرة يوميًا (أو على الأقل كل 2-3 أيام) لتنظيف استهلاك الذاكرة المتراكم وتطبيق أي تحديثات معلقة.
- قلل معدلات ظهور الأعداء: اضبط
EnemySpawnRateعلى0.5أو0.75فيSandboxSettings.iniإذا كان الخادم يعاني مع أعداد الكيانات. - نظّف العالم: أزل المباني والمنشآت والعناصر الملقاة غير المستخدمة. الأعداد الكبيرة من عناصر العالم تزيد من حمل معالجة الخادم.
- حدّد عدد اللاعبين: إذا تراجع الأداء مع زيادة اللاعبين، قلل
MAX_PLAYERSإلى عدد يمكن للخادم التعامل معه بارتياح. - راقب وحدة التحكم: راقب رسائل التحذير المتكررة في وحدة تحكم GPanel. التحذيرات المتكررة حول معدل التحديث أو الذاكرة أو حدود الكيانات تشير إلى اختناقات في الأداء.
خطوات استكشاف الأخطاء العامة
إذا لم يعالج أي من الأقسام أعلاه مشكلتك المحددة، جرب هذه الخطوات العامة:
- تحقق من وحدة التحكم والسجلات بحثًا عن أي رسائل خطأ. أحدث ملف سجل في
AbioticFactor/Saved/Logs/غالبًا ما يحتوي على الإجابة. - أعد تشغيل الخادم. العديد من المشكلات المؤقتة تُحل بإعادة تشغيل نظيفة.
- أعد تثبيت الخادم من إعدادات GPanel إذا ظهرت المشكلة بعد تحديث أو إذا كانت الملفات قد تكون تالفة.
- تحقق من ملفات اللعبة من جانب العميل عبر Steam إذا كانت المشكلة خاصة بلاعب معين.
- تحقق من مجتمع Abiotic Factor على Steam للمشكلات المعروفة وإعلانات المطورين حول الأخطاء أو التحديثات.
مقالات ذات صلة
- دليل إعداد خادم Abiotic Factor
- كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ
- كيفية رفع الملفات عبر SFTP
- البدء مع خادمك الجديد
تحتاج مساعدة؟
إذا كنت لا تزال تواجه مشكلات مع خادم Abiotic Factor الخاص بك بعد تجربة الخطوات أعلاه، يرجى فتح تذكرة دعم وسيسعد فريقنا بمساعدتك.
