Αυτός ο οδηγός καλύπτει τη διαχείριση διακομιστή και την εγκατάσταση mod για το Colony Survival, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης διαχειριστή, των εντολών κονσόλας, της διαχείρισης παικτών, της εγκατάστασης mod μέσω Steam Workshop και χειροκίνητα, συμβουλές διαχείρισης αποικίας και αντιμετώπιση συνηθισμένων προβλημάτων διακομιστή.
Προαπαιτούμενα: Αυτός ο οδηγός προϋποθέτει ότι ο διακομιστής σας λειτουργεί ήδη. Εάν χρειάζεται να εγκαταστήσετε πρώτα τον διακομιστή σας, ξεκινήστε με τον Οδηγό Εγκατάστασης Διακομιστή Colony Survival.
Εγκατάσταση Διαχειριστή
Το Colony Survival χρησιμοποιεί ένα σύστημα δικαιωμάτων όπου ο ιδιοκτήτης του διακομιστή (ο παίκτης που δημιούργησε τον κόσμο) έχει πλήρη έλεγχο. Για αποκλειστικούς διακομιστές, τα δικαιώματα διαχειριστή διαχειρίζονται μέσω διαμόρφωσης.
Ρύθμιση Πρόσβασης Διαχειριστή
- Σταματήστε τον διακομιστή σας από το GPanel.
- Ανοίξτε τον File Manager και εντοπίστε τα αρχεία διαμόρφωσης του διακομιστή σας.
- Στο
serverconfiguration.jsonή στο σχετικό αρχείο δικαιωμάτων, προσθέστε το Steam64 ID σας στη λίστα διαχειριστή/χειριστή. Μπορείτε να βρείτε το Steam64 ID σας στο steamid.io. - Αποθηκεύστε το αρχείο και ξεκινήστε τον διακομιστή σας.
Ιδιοκτήτης Κόσμου: Ο πρώτος παίκτης που δημιουργεί μια αποικία στον διακομιστή έχει συνήθως δικαιώματα επιπέδου ιδιοκτήτη για αυτήν την αποικία. Σε έναν αποκλειστικό διακομιστή, το αρχείο διαμόρφωσης διαχειριστή καθορίζει ποιος έχει διαχειριστικό έλεγχο σε όλον τον διακομιστή.
Εντολές Κονσόλας Διακομιστή
Το Colony Survival παρέχει εντολές κονσόλας που μπορούν να εκτελεστούν από την κονσόλα διακομιστή στο GPanel ή μέσω της συνομιλίας εντός παιχνιδιού (εάν έχετε δικαιώματα διαχειριστή). Αποκτήστε πρόσβαση στην κονσόλα του GPanel από την καρτέλα Console.
| Εντολή | Σύνταξη | Περιγραφή |
|---|---|---|
| Help | /help |
Εμφανίζει μια λίστα με όλες τις διαθέσιμες εντολές διακομιστή. |
| Kick | /kick [PlayerName] |
Αφαιρεί έναν παίκτη από τον διακομιστή αμέσως. Μπορεί να επανασυνδεθεί εκτός εάν αποκλειστεί. |
| Ban | /ban [PlayerName] |
Αποκλείει μόνιμα έναν παίκτη. Δεν θα μπορεί να συνδεθεί στον διακομιστή. |
| Unban | /unban [PlayerName] |
Αφαιρεί έναν αποκλεισμό, επιτρέποντας στον παίκτη να επανασυνδεθεί. |
| Save | /save |
Επιβάλλει άμεση αποθήκευση του κόσμου. Χρησιμοποιήστε πριν από τη συντήρηση ή τις επανεκκινήσεις. |
| List Players | /players |
Εμφανίζει όλους τους παίκτες που είναι συνδεδεμένοι αυτή τη στιγμή. |
| Say | /say [Message] |
Μεταδίδει ένα μήνυμα διακομιστή ορατό σε όλους τους παίκτες. |
| Shutdown | /shutdown |
Τερματίζει ομαλά τον διακομιστή, αποθηκεύοντας τον κόσμο πριν από τη διακοπή. |
Παραδείγματα Εντολών Κονσόλας
/help
/players
/kick Griefer123
/ban Griefer123
/unban Griefer123
/say Server restarting in 5 minutes, please save your progress!
/save
/shutdown
Συμβουλή: Πάντα να εκτελείτε
/save πριν από το /shutdown για να διασφαλίσετε ότι διατηρείται η τελευταία πρόοδος. Ενώ το /shutdown συνήθως ενεργοποιεί αυτόματη αποθήκευση, μια ρητή αποθήκευση εκ των προτέρων παρέχει επιπλέον ασφάλεια.
Διαχείριση Παικτών
Kick και Ban
Χρησιμοποιήστε τις εντολές kick και ban για να διαχειριστείτε ενοχλητικούς παίκτες:
- Kick: Χρησιμοποιήστε
/kick [PlayerName]για μικρά ή πρώτα παραπτώματα. Ο παίκτης μπορεί να επανασυνδεθεί αμέσως. - Ban: Χρησιμοποιήστε
/ban [PlayerName]για σοβαρά ή επαναλαμβανόμενα παραπτώματα. Ο παίκτης αποκλείεται μόνιμα από τη σύνδεση. - Unban: Χρησιμοποιήστε
/unban [PlayerName]για να αναιρέσετε έναν αποκλεισμό εάν αλλάξουν οι συνθήκες.
Παρακολούθηση Παικτών
- Χρησιμοποιήστε
/playersγια να δείτε ποιος είναι συνδεδεμένος αυτή τη στιγμή. - Παρακολουθήστε την καρτέλα Console στο GPanel για μηνύματα σύνδεσης και αποσύνδεσης.
- Το Colony Survival είναι συνεργατικό από τη φύση του, αλλά σε δημόσιους διακομιστές, οι παίκτες θα μπορούσαν δυνητικά να προκαλέσουν ζημιά κακοδιαχειριζόμενοι κοινόχρηστους πόρους ή τις άμυνες της αποικίας.
Βέλτιστες Πρακτικές
- Καθορίστε σαφείς κανόνες διακομιστή και κοινοποιήστε τους στους παίκτες.
- Χρησιμοποιήστε
/sayγια να μεταδώσετε σημαντικές ανακοινώσεις (παράθυρα συντήρησης, υπενθυμίσεις κανόνων). - Κρατήστε ένα αρχείο καταγραφής των kicks και bans για αναφορά.
- Για ιδιωτικούς διακομιστές, χρησιμοποιήστε έναν κωδικό πρόσβασης στο
serverconfiguration.jsonγια να περιορίσετε την πρόσβαση μόνο σε αξιόπιστους παίκτες.
Εγκατάσταση Mod
Το Colony Survival έχει μια ενεργή κοινότητα modding. Τα mod μπορούν να προσθέσουν νέο περιεχόμενο, να αλλάξουν τους μηχανισμούς του gameplay, να εισαγάγουν νέες εργασίες αποίκων και πολλά άλλα.
Ενσωμάτωση Steam Workshop
Το Colony Survival υποστηρίζει mod του Steam Workshop. Για να εγκαταστήσετε mod του Workshop στον διακομιστή σας:
- Βρείτε το mod που θέλετε στο Steam Workshop του Colony Survival.
- Σημειώστε το Workshop ID από το URL του mod (ο αριθμός στο URL, π.χ.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=123456789-- το ID είναι123456789). - Στο GPanel, ελέγξτε την καρτέλα Startup για ένα πεδίο Workshop ID ή επιλογή διαμόρφωσης mod. Προσθέστε τα Workshop ID των mod που θέλετε να εγκαταστήσετε, διαχωρισμένα με κόμματα εάν είναι πολλαπλά.
- Επανεκκινήστε τον διακομιστή σας. Το SteamCMD θα κατεβάσει αυτόματα τα mod του Workshop κατά την εκκίνηση.
Mod Πλευράς Πελάτη: Οι παίκτες που συνδέονται σε έναν διακομιστή με mod ενδέχεται να χρειαστεί να εγκαταστήσουν τα ίδια mod στον πελάτη τους. Ελέγξτε την περιγραφή κάθε mod για το αν είναι μόνο για τον διακομιστή ή απαιτεί εγκατάσταση στον πελάτη.
Χειροκίνητη Μεταφόρτωση Mod
Εάν ένα mod δεν βρίσκεται στο Steam Workshop, ή χρειάζεται να εγκαταστήσετε μια προσαρμοσμένη έκδοση, μπορείτε να μεταφορτώσετε mod χειροκίνητα:
- Σταματήστε τον διακομιστή σας από το GPanel.
- Κατεβάστε τα αρχεία mod στο τοπικό σας μηχάνημα.
- Συνδεθείτε στον διακομιστή σας μέσω SFTP ή χρησιμοποιήστε τον File Manager.
- Μεταβείτε στον κατάλογο mod. Τα mod του Colony Survival τοποθετούνται συνήθως στο:
gamedata/mods/ - Μεταφορτώστε τον φάκελο mod στον κατάλογο
mods. Βεβαιωθείτε ότι η δομή φακέλων ταιριάζει με αυτό που καθορίζει ο δημιουργός του mod. - Ξεκινήστε τον διακομιστή σας. Ελέγξτε την κονσόλα για μηνύματα που επιβεβαιώνουν ότι το mod φορτώθηκε επιτυχώς.
Συμβατότητα Mod: Πάντα να ελέγχετε ότι τα mod είναι συμβατά με την έκδοση παιχνιδιού του διακομιστή σας. Τα ξεπερασμένα mod μπορούν να προκαλέσουν καταρρεύσεις ή καταστροφή του κόσμου. Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας της αποθήκευσής σας πριν εγκαταστήσετε νέα mod.
Αφαίρεση Mod
- Σταματήστε τον διακομιστή σας από το GPanel.
- Αφαιρέστε τον φάκελο mod από τον κατάλογο
gamedata/mods/, ή αφαιρέστε το Workshop ID από τη διαμόρφωση εκκίνησης. - Ξεκινήστε τον διακομιστή και επαληθεύστε ότι φορτώνει σωστά χωρίς το mod.
Προειδοποίηση: Η αφαίρεση mod που πρόσθεσαν blocks, αντικείμενα ή εργασίες αποίκων στον κόσμο σας ενδέχεται να προκαλέσει σφάλματα ή καταστροφή του κόσμου. Πάντα να δημιουργείτε αντίγραφο ασφαλείας πριν αφαιρέσετε mod.
Διαχείριση Αποικίας
Η λειτουργία ενός διακομιστή Colony Survival με πολλούς παίκτες απαιτεί κάποιο συντονισμό. Ακολουθούν συμβουλές για τη διαχείριση κοινόχρηστων και ατομικών αποικιών:
- Κοινόχρηστες Αποικίες: Πολλοί παίκτες μπορούν να συνεισφέρουν στην ίδια αποικία. Συντονίστε την κατασκευή, τη συλλογή πόρων και την τοποθέτηση άμυνας για να αποφύγετε επικαλυπτόμενες ή αντικρουόμενες κατασκευές.
- Ξεχωριστές Αποικίες: Οι παίκτες μπορούν επίσης να ιδρύσουν τις δικές τους ανεξάρτητες αποικίες σε διαφορετικές τοποθεσίες. Αυτό μειώνει τις πιθανές συγκρούσεις αλλά σημαίνει ότι κάθε αποικία πρέπει να διατηρεί τις δικές της άμυνες.
- Διαχείριση Πόρων: Οι μεγάλες αποικίες με πολλούς αποίκους καταναλώνουν σημαντικούς πόρους. Βεβαιωθείτε ότι οι αλυσίδες εφοδιασμού (τρόφιμα, εργαλεία, όπλα) είναι καλά οργανωμένες για να αποφευχθεί η λιμοκτονία των αποίκων ή τα κενά άμυνας.
- Σχεδιασμός Άμυνας: Οι νυχτερινές επιθέσεις τεράτων κλιμακώνονται με τον πληθυσμό της αποικίας. Καθώς η αποικία σας μεγαλώνει, επενδύστε σε τείχη, πύργους φρουρών και οπλισμένους αποίκους για να διατηρήσετε την ασφάλεια.
- Απόδοση: Οι πολύ μεγάλες αποικίες με χιλιάδες αποίκους μπορούν να επιβαρύνουν τους πόρους του διακομιστή. Παρακολουθήστε την απόδοση του διακομιστή και εξετάστε το ενδεχόμενο να ορίσετε λογικά όρια μεγέθους αποικίας για δημόσιους διακομιστές.
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Καταρρεύσεις Διακομιστή
| Πρόβλημα | Λύση |
|---|---|
| Ο διακομιστής καταρρέει κατά την εκκίνηση | Ελέγξτε την κονσόλα του GPanel για μηνύματα σφάλματος. Επαληθεύστε ότι το serverconfiguration.json είναι έγκυρο JSON (χωρίς ελλείποντα κόμματα, αναντίστοιχες αγκύλες). Δοκιμάστε να αφαιρέσετε πρόσφατα προστιθέμενα mod. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επανεγκαταστήστε τα αρχεία διακομιστή από το GPanel. |
| Ο διακομιστής καταρρέει κατά τη διάρκεια του gameplay | Αυτό μπορεί να υποδεικνύει εξάντληση μνήμης από μια πολύ μεγάλη αποικία ή σύγκρουση mod. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής της κονσόλας για λεπτομέρειες σφάλματος. Μειώστε το μέγεθος της αποικίας ή αφαιρέστε προβληματικά mod. |
| Κατάρρευση μετά από ενημέρωση παιχνιδιού | Οι ενημερώσεις παιχνιδιού μπορεί να σπάσουν τη συμβατότητα των mod. Απενεργοποιήστε όλα τα mod, επανεκκινήστε και ενεργοποιήστε τα ένα προς ένα για να εντοπίσετε τη σύγκρουση. Ελέγξτε τις σελίδες των mod για σημειώσεις ενημέρωσης. |
Προβλήματα Σύνδεσης
| Πρόβλημα | Λύση |
|---|---|
| Ο διακομιστής δεν εμφανίζεται στον browser | Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής λειτουργεί στο GPanel και ότι το NetworkType έχει οριστεί σε "SteamNetwork". Ο διακομιστής ενδέχεται να χρειαστεί μερικά λεπτά για να καταχωρηθεί στον master server του Steam μετά την εκκίνηση. |
| Δεν είναι δυνατή η σύνδεση μέσω απευθείας IP | Επαληθεύστε την IP και τη θύρα στο GPanel. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη θύρα παιχνιδιού (όχι τη θύρα ερωτήματος). Επιβεβαιώστε ότι η κατάσταση του διακομιστή είναι Running. |
| Συχνές αποσυνδέσεις | Αυτό μπορεί να υποδεικνύει αστάθεια δικτύου ή υπερφόρτωση διακομιστή. Ελέγξτε τη χρήση των πόρων του διακομιστή στο GPanel. Οι μεγάλες αποικίες που δημιουργούν πολύ έδαφος μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα δικτύου για παίκτες με αργές συνδέσεις. |
| Σφάλμα "Version Mismatch" | Ο διακομιστής και ο πελάτης πρέπει να βρίσκονται στην ίδια έκδοση παιχνιδιού. Επανεκκινήστε τον διακομιστή από το GPanel για να ενεργοποιήσετε μια ενημέρωση. Οι παίκτες πρέπει επίσης να ενημερώσουν το παιχνίδι τους μέσω Steam. |
Συγκρούσεις Mod
| Πρόβλημα | Λύση |
|---|---|
| Ο διακομιστής καταρρέει μετά την προσθήκη ενός mod | Αφαιρέστε το mod, επαναφέρετε από αντίγραφο ασφαλείας εάν χρειάζεται, και ελέγξτε τις σημειώσεις συμβατότητας του mod. Ορισμένα mod συγκρούονται μεταξύ τους ή απαιτούν συγκεκριμένες σειρές φόρτωσης. |
| Λείπουν αντικείμενα ή blocks μετά την αφαίρεση mod | Εάν ένα mod πρόσθεσε προσαρμοσμένο περιεχόμενο στον κόσμο, η αφαίρεσή του μπορεί να αφήσει ορφανές αναφορές. Επαναφέρετε από ένα αντίγραφο ασφαλείας πριν από το mod, ή αποδεχθείτε τα αντικείμενα που λείπουν. Δεν υπάρχει τρόπος ανάκτησης περιεχομένου ειδικού για mod χωρίς το mod. |
| Τα mod δεν φορτώνουν | Επαληθεύστε ότι η δομή φακέλων του mod είναι σωστή στο gamedata/mods/. Ελέγξτε την κονσόλα για σφάλματα φόρτωσης. Βεβαιωθείτε ότι η έκδοση του mod ταιριάζει με την έκδοση παιχνιδιού σας. |
Καταστροφή Κόσμου
| Πρόβλημα | Λύση |
|---|---|
| Ο κόσμος δεν φορτώνει | Το αρχείο αποθήκευσης μπορεί να είναι κατεστραμμένο. Επαναφέρετε από το πιο πρόσφατο αντίγραφο ασφαλείας. Εάν δεν υπάρχει αντίγραφο ασφαλείας, ενδέχεται να χρειαστεί να ξεκινήσετε έναν νέο κόσμο. |
| Λείπουν chunks ή δυσλειτουργίες εδάφους | Αυτό μπορεί να συμβεί μετά από καταρρεύσεις κατά τη διάρκεια αποθηκεύσεων. Δοκιμάστε να φορτώσετε τον κόσμο· μικρή καταστροφή μπορεί να επιδιορθωθεί αυτόματα. Για επίμονα προβλήματα, επαναφέρετε από αντίγραφο ασφαλείας. |
Απόδοση με Μεγάλες Αποικίες
| Πρόβλημα | Λύση |
|---|---|
| Καθυστέρηση διακομιστή με πολλούς αποίκους | Οι πολύ μεγάλες αποικίες (1000+ άποικοι) απαιτούν σημαντικούς πόρους διακομιστή. Βελτιστοποιήστε τη διάταξη της αποικίας, μειώστε τις περιττές εργασίες αποίκων και βεβαιωθείτε ότι έχει διατεθεί επαρκής RAM στο πλάνο διακομιστή σας. |
| Η αυτόματη αποθήκευση προκαλεί αιχμές καθυστέρησης | Αυξήστε το AutoSaveInterval στο serverconfiguration.json για να μειώσετε τη συχνότητα αποθήκευσης. Μια τιμή 20-30 λεπτών μειώνει τον αντίκτυπο ενώ παρέχει ακόμα εύλογη προστασία. |
| Αργή δημιουργία εδάφους | Όταν οι παίκτες εξερευνούν νέες περιοχές, ο διακομιστής πρέπει να δημιουργήσει έδαφος. Αυτό είναι φυσιολογικό αλλά μπορεί να προκαλέσει σύντομη καθυστέρηση. Ενθαρρύνετε τους παίκτες να εξερευνούν σταδιακά αντί να σπεύδουν στον χάρτη. |
Σχετικά Άρθρα
- Οδηγός Εγκατάστασης Διακομιστή Colony Survival
- Πώς να Βρείτε την IP και τη Θύρα του Διακομιστή σας
- Πώς να Μεταφορτώσετε Αρχεία μέσω SFTP
- Ξεκινώντας με τον Νέο σας Διακομιστή
Χρειάζεστε Βοήθεια; Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα που δεν καλύπτονται εδώ, παρακαλούμε ανοίξτε ένα δελτίο υποστήριξης και η ομάδα μας θα βοηθήσει στην επίλυσή τους.
